यूहन्ना 1:50 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁰ येशू हुँकहीन कल, “का मै टुँहीन अञ्‍जीरक रूख्‍वटर देख्‍नु कलक कारण टुँ विश्‍वास कर्लो? टुँ यहीसे फे महान चिज देख्‍बो।”

देउखरिया थारु

⁵⁰ येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “मै तुहिन्हे अञ्जीरके रुख्वक तरे देख्नु कनु, का तबे तुँ विश्वास करतो? तुँ यिहिसे फेन बरबर काम देख्बो।”

यूहन्ना 1:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:12

काकरकि ज्‍याकरठे बा, ओहीह आकुर देजाई, ओ वाकरठे प्रशस्‍त हुइनेबाटस। तर ज्‍याकरठे नैहो वाकरठेसे रहल फे अछिन्‍जाई।

मत्ती 21:19

डगरीक किनारम येशू एकठो अञ्‍जीरक रूख्‍वा देख्‍ल। बोँट्‍याओँट्‍या बा कि कैक उहाँ उ रूख्‍वठे गैल, तर उ रूख्‍वम पत्‍या केल रह। तब उहाँ उ रूख्‍वह कल, “आबठेसे ट्‌वारम कबु फे फारा जिन लागस।” ओ उ अञ्‍जीरक रूख्‍वा तबहेँ सुख्‍गैल्।

मत्ती 25:29

ज्‍याकरठे बा ओहीह आकुर देजाई, त वाकरठे झन् धेर हुहिँस। तर ज्‍याकरठे नैहो वाकरठेसे रहल फे अछिन्‍जाई।

लूका 1:45

टुँ परमप्रभुक कहल बातम विश्‍वास करलओर्से परमेश्‍वर टुँहीन आशिष देरख्‍ल।”

लूका 7:9

यी सुन्‍क येशू छक्‍क पर्ल ओ आपन पाछपाछ अइटीरहल भीडक मनैन्‍हकओर घुम्‍क कल, “मै टुँहन कहटुँ, कि असिन पक्‍का विश्‍वास कर्ना मनैया त, मै सारा इस्राएलम फे नैपैलहुँ।”

यूहन्ना 1:49

नथानेल उहाँह कल, “गुरुजी, अप्‍न परमेश्‍वरक छावा हुइटी, अप्‍न त इस्राएलक राजा हुइटी।”

यूहन्ना 1:51

उहाँ हुँकहीन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, टुह्र स्‍वर्ग उघ्रल ओ परमेश्‍वरक स्‍वर्गदूतन मै मनैयक छावकम उप्‍पर जाइट् ओ टर ओल्‍हाइट्‍ देख्‍बो।”

यूहन्ना 11:40

येशू हुँकहीन कल, “मै नैकनहुँ का, ‘विश्‍वास कर्बो कलसे परमेश्‍वरक महिमा देख्‍नेबाटो?’”

यूहन्ना 20:29

येशू हुँकहीन कल, “टुँ त महीह देख्‍लो तब विश्‍वास कर्लो, तर महीह बिना देख्‍ल विश्‍वास करुइयन कत्रा धन्‍यक हुइट।”