यूहन्ना 1:48 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ नथानेल कल, “अप्‍न महीह कसिक चिह्‍न्‍ली?” येशू हुँकहीन जवाफ देल, “फिलिप टुँहीन बलैनासे आघ टुँ अञ्‍जीरक रूख्‍वटर रहलब्‍याला जो मै टुँहीन देखरख्‍नहुँ।”

देउखरिया थारु

⁴⁸ नथानेल येशूहे पुँछल, “अप्नि महिन्हे कसिके चिहिन्थी?” येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “फिलिप तुहिन्हे बलैनासे आघे, अञ्जीरके रुख्वक तरे मै तुहिन्हे देखल रहुँ।”

यूहन्ना 1:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:3

फिलिप ओ बारथोलोमाइ, थोमा ओ कर उठैना मत्ती, अल्‍फयसक छावा याकूब, थेदियस,

मत्ती 6:6

टुह्र प्रार्थना करबेर क्‍वाठम जाओ ओ ड्‍वार लगाक गुप्‍तम रना टुन्‍हक परमेश्‍वर बाबसे प्रार्थना करो, ओ गुप्‍तम करल काम देख्‍ना परमेश्‍वर बाबा टुँहन इनाम देहीँ।

यूहन्ना 1:44

फिलिप फे पत्रुस ओ अन्‍द्रियासकअस बेथसेदा सहरक मनैया रलह।

यूहन्ना 12:21

हुँक्र गालील क्षेत्रक बेथसेदा गाउँक फिलिपकठे जाक असिक कैक बिन्‍ती कर्ल, “हजुर, हम्र येशूसे भ्‍याँट कर चाहटी।”

यूहन्ना 14:8

फिलिप नाउँक चेला येशूह कल, “प्रभु, हमन बाबह देखादी, ओत्रा हुइ त हम्र सन्‍तुष्‍ट होजैबी।”

यूहन्ना 2:25

मनैन्‍हक बारेम कुई फे उहाँह सिखैना आवश्‍यक नैरह, काकरकि उहाँ सब मनैन्‍हक मनक बात जानरख्‍लह।

यूहन्ना 6:5

मनैन्‍हक एकठो भारी भीड आपनओर आइट्‍ देख्‍क येशू आपन चेला फिलिपह पुछ्‌ल, “यी मनैन खवाइक लाग हम्र कहाँसे रोटी किन्‍क अन्‍ना?”

यूहन्ना 6:7

फिलिप उहाँह कल, “प्रत्‍येक मनैयह डानडान केल देलसे फे, दुइ सय चाँदीक पैँसले रोटी किन्‍क फे हुँकन नैपुगहिन।”

१ कोरिन्थी 14:25

हुँकन्‍हक मनक बात प्रकट हुहीन, ओ आपन शिर झुकाक “टुन्‍हक बीचम परमेश्‍वर बाट” कटी परमेश्‍वरक आराधना करहीँ।

१ कोरिन्थी 4:5

उहओर्से प्रभु फेदोस्र नैआइट्‍सम किहुह फे दोष जिन लगाओ। अन्‍धारम नुकल बात, ओ हरेक मनैयक मनम गोप्‍य रहल बात उहाँ देखादेहुइयाबाट। तब हम्र सबजन परमेश्‍वरसे प्रशंसा पउइयाबाटी।