यूहन्ना 1:41 - दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ ऊ सबसे पैल्‍ह आपन दादु सिमोन पत्रुसह भेँटैल ओ कल, “हम्र मसीह अर्थात् ख्रीष्‍टह भेँटैली।”

देउखरिया थारु

⁴¹ ऊ आघे अपन सग्गे भैया सिमोनहे भेँटा करके उहिहे कहल, “हम्रे ख्रीष्टहे भेटागिल बती।”

यूहन्ना 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:23

“हेरो, एकठो कन्या गर्भवती हुइनेबाटी ओ एकठो छावा जन्‍मैनेबाटी। उहाँह इम्‍मानुएल कैजिनेबा।” याकर अर्थ हो, “परमेश्‍वर हमारसँग बाट।”

लूका 2:17

हुँक्र उ लर्कह देख्‍ल त, उहाँक बारेम स्‍वर्गदूतन्‍हक कहल बात सबजहन सुनैल।

लूका 2:38

योसेफ ओ मरियम शिमियोनकठे पलरहल समयम, हन्‍ना हुँकन्‍हकठे जाक परमेश्‍वरक प्रशंसा कर्ली, ओ इस्राएलक छुट्‌कारक बट्‌या हेरुइयन् येशूक बारेम बटोइली।

यूहन्ना 1:45

तबदोस्र फिलिप नथानेलह भेँटैल ओ कल, “धर्मशास्‍त्रम मोशा ओ अगमवक्ताहुँक्र ज्‍याकर बारेम लिख्‍रख्‍लह, उहाँह हम्र भेँटैली। उहाँ त नासरतम रना योसेफक छावा येशू पो हुइट।”

यूहन्ना 4:25

उ जन्‍नीमनैया उहाँह कली, “महीह थाहाँ बा, ख्रीष्‍ट कैजिना मसीह अउइयाबाट। उहाँ अइहीँ त हमन सब बात बुझादेहीँ।”

प्रेरित 10:38

परमेश्‍वर नासरतक येशूह पवित्र आत्‍मा ओ शक्तिले नियुक्त कर्ल। परमेश्‍वर उहाँकसँग रलकओर्से उहाँ असल काम कर्टी ओ शैतानक बन्‍धनम परल मनैन चोखैटि सक्‍कुओर गैल।

प्रेरित 4:27

वास्‍तवम अप्‍नक र्‍वाजल सेवक येशूक विरोधम जाल ज्‍वारक लाग हेरोद, पन्‍तियस पिलातस, गैरयहूदीहुँक्र ओ इस्राएलीहुँक्र यिह सहरम जम्‍मा होरलह।

१ यूहन्ना 1:3

हमारसँग टुन्‍हक सङ्‌गति हुइस्‍याक कैक हम्र आपन द्‍याखल सुनल व्‍यक्तिक बारेम टुँहन प्रचार कर्ठी। हमार सङ्‌गति त परमेश्‍वर बाबा ओ उहाँक छावा येशू ख्रीष्‍टकसँग बा।