यूहन्ना 1:26 - दङ्‍गौरा थारू

²⁶ यूहन्‍ना हुँकन जवाफ देल, “मै त पानीक बप्‍तिस्‍मा देठुँ, तर टुन्‍हक माझम एक जन बाट, जेहीह टुह्र नैचिह्‍न्‍टो।

देउखरिया थारु

²⁶ यूहन्ना ओइन्हे जवाफ देहल, “मै ते पानीलेके डुब्कि देथुँ, पर तुहुरिन्के बिच्चेम एक जाने ठरह्याइल बताँ, जिहिहे तुहुरे नै चिहिन्थो।

यूहन्ना 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:11

“टुह्र आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमरलो कना बात देखाइक लाग मै टुँहन पानीक बप्‍तिस्‍मा देहटुँ, तर म्‍वार पाछ अउइया टुँहन पवित्र आत्‍मा ओ आगीक बप्‍तिस्‍मा देह्‍हीँ। उहाँ महीसे शक्तिशाली बाट, मै त उहाँक जुत्तक टेनी छोर्ना योग्यक फे नैहुइटुँ।

मत्ती 3:6

ओ आपन-आपन पाप स्‍वीकार कर्टी यर्दन लद्‍यम यूहन्‍नसे बप्‍तिस्‍मा लेल।

मर्कूस 1:8

टुँहन पानीक बप्‍तिस्‍मा देहुइया मै हुइटुँ, तर टुँहन पवित्र आत्‍मक बप्‍तिस्‍मा देहुइया उहँ हुइट।”

लूका 3:16

तब यूहन्‍ना हुँकन कल, “मै त पानीक बप्‍तिस्‍मा देठुँ। तर महीसे शक्तिशाली एक जन अइटीबाट। मै त उहाँक जुत्तक टेनी छोर्ना योग्यक फे नैहुइटुँ। उहाँ टुँहन पवित्र आत्‍मा ओ आगीले बप्‍तिस्‍मा देहहीँ।

यूहन्ना 16:3

हुँक्र ना त बाबह चिह्‍न्‍ट, ना त महीह चिह्‍न्‍ट। उहओर्से हुँक्र असिन काम करुइयाबाट।

यूहन्ना 17:25

हे सत्‍य न्याय कर्ना बाबा, संसार अप्‍नह नैचिह्‍नट्‍, तर मै अप्‍नह चिन्‍ठुँ ओ अप्‍न जो महीह पठैलही कैक हिँक्र जन्‍ठ।

यूहन्ना 17:3

अनन्‍त जीवन यिह हो, अप्‍न एक्‍कठो सत्‍य परमेश्‍वरह चिह्‍न्‍ना, ओ अप्‍नक पठाइल येशू ख्रीष्‍टह चिह्‍न्‍ना हो।

यूहन्ना 8:19

तब हुँक्र उहाँह पुछ्‌ल, “अप्‍नक बाबा कहाँ बाट?” येशू जवाफ देल, “टुह्र ना त महीह ना त म्‍वार बाबह चिह्‍न्‍टो। यदि टुह्र महीह चिह्‍न्‍टो कलसे, म्‍वार बाबह फे चिन्‍ह्‍नेरलहो।”

प्रेरित 1:5

यूहन्‍ना पानीक बप्‍तिस्‍मा देहँट्‍ तर टनिक्‍क दिनम टुह्र पवित्र आत्‍मक बप्‍तिस्‍मा पैबो।”

प्रेरित 11:16

तबदोस्र मै प्रभुक कहल वचन सम्‍झनु, ‘यूहन्‍ना पानीक बप्‍तिस्‍मा देल तर टुह्र पवित्र आत्‍मक बप्‍तिस्‍मा पैबो।’

प्रेरित 19:4

तब पावल कल, “यूहन्‍नक सिखाइल बप्‍तिस्‍मा त, मनै आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमल प्रमाणक रूपम लेना बप्‍तिस्‍मा हो। ऊ ‘महीसे पाछ अउइयकम विश्‍वास करहो’ कल। हुँकहीनसे पाछ अउइया व्‍यक्ति येशू त हुइट।”

१ यूहन्ना 3:1

हेरो, परमेश्‍वर बाबा हमन कत्रा धेर प्रेम कैरख्‍ल, यहाँसम कि उहाँ हमन आपन सन्‍तान कठ! ओ हम्र जाट्‌टीसे उहाँक सन्‍तान हुइटी। संसारक मनै परमेश्‍वरह नैचिन्‍ह्‍लकओर्से हमन फे नैचिन्‍ट।