याकूब 5:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ यदि “यी बेरम्‍हेह प्रभु चोखैहीँ” कना विश्‍वासले प्रार्थना कर्ना हो कलसे, प्रभु ओहीह चोखैहीँ। उ मनैया पाप कैराखल कलसे फे, ऊ क्षमा पैनेबा।

देउखरिया थारु

¹⁵ और विश्वासके प्राथनासे उ बेमार मनैया बँचजाई, और प्रभु उहिहे चोख्वादिहिँ; यदि ऊ पाप फेन करल बा कलेसे प्रभु उहिहे माफ करदिहीँ।

याकूब 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:20

येशू हुँकन जवाफ देल, “टुन्‍हक विश्‍वास कमजोर रलक कारणले हो। जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, कि एकठो राईक दाना बराबर टुन्‍हक विश्‍वास रहट कलसे, टुह्र यी पर्वत्‍वह ‘अठेसे हट्‍जा’ कलसे यी हट्‍जैनेरह। ओ टुह्र ज्‍या फे कर सेक्‍नेरलहो।

यूहन्ना 5:14

कुछ समय पाछ येशू ओहीह मन्‍दिरम भेँटैल ओ कल, “हेरो, आब टुँ चोखारलो। फेदोस्र पाप जिन करो। कर्बो कलसे टुँ झन् खराब दशम पर्बो।”

यूहन्ना 6:39

महीह पठुइयक इच्‍छा का हो कलसे, परमेश्‍वर महीह देहलमध्‍ये किहुह फे मै नैगुमाऊँ, तर हुँकन संसारक अन्‍तिम दिनम जियादिउँ।

१ कोरिन्थी 1:21

संसारक मनै आपन ज्ञानबुद्धिक शक्तिले परमेश्‍वरह चिन्‍ह नैसेकहीँ कना बात उहाँ आपन बुद्धिले ठहरैल। उहओर्से उहाँ हमार प्रचार करल मूर्ख बातले विश्‍वास करुइयन बचाइ चहल।

२ कोरिन्थी 4:14

हमन थाहाँ बा, कि परमेश्‍वर जो येशूह मुवलमसे जियैलह। उह परमेश्‍वर हमन ओ टुँहन जियाक आपनठे लैजउइयाबाट।

याकूब 1:6

तर माङ्‌गबेर विश्‍वाससे माङगपर्ठा, शङ्‍का नैकरपरट्‍। शङ्‍का करुइया बयालले उठाजैना ओ झटकजैना समुद्रक छल्‍काअस हो।

याकूब 5:13

टुह्रमध्‍येम यदि कुई दुःखकष्‍ट भ्वागटा कलसे, ऊ परमेश्‍वरसे सहायता माङ्‌गक लाग प्रार्थना करपर्ठा। टुह्रमध्‍येम यदि कुई आनन्‍दित बा कलसे, ऊ भजन गैटी परमेश्‍वरक आराधना करपर्ठा।

याकूब 5:16

उहओर्से यदि टुह्र चोखाइ चहठो कलसे, टुह्र एक-औरजन्‍हक आघ आपन-आपन पाप स्‍वीकार करो, ओ एक-औरजन्‍हक लाग प्रार्थना करो। धर्मी मनै प्रार्थना कर्ल कलसे, परमेश्‍वर शक्तिशाली ओ प्रभावशाली तरिकाले काम कर्ठ।

याकूब 5:20

टुह्र यी बात महसुस करपर्ठा: टुह्र एकठो मनैयह मृत्‍युमसे बाँचक लाग ओ सब पाप क्षमा पाइक लाग सहायता कैरख्‍लो।