याकूब 5:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ टुह्रमध्‍येम यदि कुई दुःखकष्‍ट भ्वागटा कलसे, ऊ परमेश्‍वरसे सहायता माङ्‌गक लाग प्रार्थना करपर्ठा। टुह्रमध्‍येम यदि कुई आनन्‍दित बा कलसे, ऊ भजन गैटी परमेश्‍वरक आराधना करपर्ठा।

देउखरिया थारु

¹³ यदि तुहुरिन्मेसे केऊ दुखि बा कलेसे ऊ प्राथना करे; यदि तुहुरे खुशी बतो कलेसे ऊ प्रशंसक भजन गाए।

याकूब 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:30

तब एकठो भजन गाक ओठेसे उहाँहुँक्र जैतून पर्वत्तोम गैल।

लूका 22:44

येशू आउर जोड्‍दार हिसाबले परमेश्‍वरसे प्रार्थना कर्ल, काकरकि उहाँ धेर दुःखीत रलह ओ उहाँक मनम पीर परलरलहन। प्रार्थना करबेर उहाँक पस्‍ना रगतक बुन्डाअस भूइँयम गिरटलहन।

लूका 23:42

तबदोस्र ऊ येशूह कहल, “प्रभु, अप्‍न राजा हुइबी त, महीह फे सम्‍झबी।”

१ कोरिन्थी 14:15

आब मै का करुँ त? मै आत्‍मम प्रार्थना करम, ओ अप्‍न बुझ्‍ना भाषम फे प्रार्थना करम। मै आत्‍मम भजन गैम, ओ अप्‍न बुझ्‍ना भाषम फे भजन गैम।

१ कोरिन्थी 14:26

भैयौ, म्‍वार कहख्‍वाजल बात का हो कलसे, जब टुह्र सभम जम्‍मा हुइठो, तब एकठो मनैया भजनम अगुवाइ कर्ठा, और मनैया वचनम अगुवाइ कर्ठा, और मनैया परमेश्‍वरसे पाइल प्रकाश कठा, और मनैया अन्यभाषा बोल्‍ठा ओ और मनैयाजुन वाकर अर्थ खोल्‍ठा। मण्‍डली बलगर बनाइक लाग यी सब चिज कैजाइपर्ठा।

एफिसी 5:19

एक-औरजहनसे स्‍तुति, भजन ओ पवित्र आत्‍मक देहल गीत गाओ ओ प्रभुह आपन हृदयसे मीठ गीतले स्‍तुति करो।

हिब्रू 5:7

येशू आपन शारीरिक जीवनम रहलब्‍याला मुवलमसे बचाइ सेक्‍ना परमेश्‍वरह कर्रसे प्रार्थना कर्ल ओ रो-रोक बिन्‍ती चह्रैल। उहाँक नम्रता ओ भक्तिक कारणले जो परमेश्‍वर उहाँक प्रार्थना सुन्‍ल।

याकूब 5:10

हेरो भैयौ, बराबरा दुःखकष्‍ट फे धैर्य कैक सहना ओ प्रभुक नाउँम वचन बोल्‍ना अगमवक्तन विचार करो।

प्रकाश 14:3

उ एक लाख चवालीस हजार मनैजुन मुख्‍य सिंहासनक आघ ओ उ चार जीवित प्राणी ओ धर्मगुरुन्‍हक आघ ठह्र्‍याक एकठो लौव गीत गाइटलह। यी गीतजुन हुँक्र केल सिख पारख्‍लह, काकरकि पृथ्‍वीमसे म्‍वाल तिर्क हुँकन्‍हक केल उद्धार होरलहन।

प्रकाश 7:10

हुँक्र बराभारी आवाजले असिक कल: “उद्धार त सिंहासनम विराजमान् रहुइया हमार परमेश्‍वर ओ पठ्‌रूसे जो अइठा।”