याकूब 4:4 - दङ्‍गौरा थारू

⁴ टुह्र व्‍यभिचारी मनै, परमेश्‍वरह छोर्क यी संसारक खराब चालचलनम लग्‍ना मनै परमेश्‍वरक विरोध करुइयन हुइट कना बात टुँहन थाहाँ नैहो का? उहओर्से यदि कुई यी संसारक खराब हिसाबले चल्‍ठा कलसे, ऊ परमेश्‍वरक शत्रु हो।

देउखरिया थारु

⁴ हे विश्वासघाती मनै, का तुहुरे नै जन्थो, कि यी संसारहे संघरिया बनैना परमेश्वरसे दुश्मनी करना हो? तबेकमारे जे संसारके संघरिया बने चाहत, ऊ अपनेहे परमेश्वरके दुश्मन बनाइत।

याकूब 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:39

येशू हुँकन जवाफ देल, “यी दुष्‍ट ओ व्‍यभिचारी जमानक मनै चिन्‍ह ह्‍यार खोज्‍ठ। यी मनैन योना अगमवक्तक चिन्‍ह बाहेक और चिन्‍ह नैदेखाजैने हो।

मत्ती 16:4

दुष्‍ट ओ परमेश्‍वरसे दूर गैल् मनै चिन्‍ह खोज्‍ठ, तर हुँकन अगमवक्ता योनक जीवनम घटल घट्‍नक चिन्‍ह बाहेक और कौनो चिन्‍ह नैदेखाजाई।” तबदोस्र येशू हुँकन छोर्क ओठेसे गैगिल।

मत्ती 6:24

“कुई फे दुइ मालिकन्‍हक सेवा कर नैस्‍याकट्। काकरकि ऊ एकजहन हेल्‍हा करी, एकजहन प्रेम करी, कि जुन एक जन्‍हक कहल मानी, एक जन्‍हक मतलब नैकरी। टुह्र फे परमेश्‍वर ओ धनक सेवा कर नैसेक्‍नेहुइटो।

लूका 19:27

महीह राजा नैमन्‍ना म्‍वार विरोधीन यिहाँ आनो, ओ म्‍वार सामुन्‍नेम मुवादेओ।’”

यूहन्ना 15:19

यदि टुह्र यी संसारक रटो कलसे, संसारक मनै टुँहन आपन मनै मान्‍क प्रेम कर्नेरलह। तर टुह्र यी संसारक नैहुइटो। टुँहन संसारमसे मै रोज्‍नु, उहओर्से संसारक मनै टुँहन हेल्‍हा कर्ठ।

यूहन्ना 17:14

मै हुँकन अप्‍नक वचन देनु। मै यी संसारक नैरहलअस, हिँक्र फे यी संसारक नैहुइट। उहओर्से संसारक मनै हिँकन हेल्‍हा कर्ठ।

यूहन्ना 7:7

संसारक मनै टुँहन हेल्‍हा कर नैसेक्‍ट, तर महीह त हेल्‍हा कर्ठ, काकरकि मै हुँकन्‍हक चालचलन खराब बाटन कैक कैदेठुँ।

रोमी 5:10

हम्र परमेश्‍वरक शत्रु रहलब्‍याला उहाँक छावा ख्रीष्‍टक मृत्‍युद्वारा परमेश्‍वर हमन आपन सङ्‌घारी बनैल कलसे सङ्‌घारी रहलब्‍याला उहाँक जीवनद्वारा परमेश्‍वर हमन झन् धेर हिसाबले बचैहीँ।

रोमी 8:7

पाप स्‍वभावक अधीनम चल्‍ना मनै परमेश्‍वरक विरोधी रठ काकरकि हुँक्र व्‍यवस्‍था पालन नैकर्ट ओ पालन कर फे नैसेक्‍ट।

१ कोरिन्थी 1:20

खै बुद्धिमान मनै कहाँ बाट? खै शास्‍त्रीहुँक्र? संसारम बुद्धि लरुइयन कहाँ बाट? का परमेश्‍वर यी संसारक बुद्धिह मूर्ख नैबनैल?

१ कोरिन्थी 1:21

संसारक मनै आपन ज्ञानबुद्धिक शक्तिले परमेश्‍वरह चिन्‍ह नैसेकहीँ कना बात उहाँ आपन बुद्धिले ठहरैल। उहओर्से उहाँ हमार प्रचार करल मूर्ख बातले विश्‍वास करुइयन बचाइ चहल।

गलाती 1:10

असिक कैक का मै मनैन खुशी पारक लाग बाटुँ? ओसिन नैहो, मै त परमेश्‍वरह खुशी पार चहठुँ। का मै मनैन्‍हक प्रिय हुइ ख्‍वाजटुँ? यदि ओसिन हो कलसे, मै ख्रीष्‍टक सेवक नैहुइटुँ।

याकूब 1:27

टुह्र विधवन ओ टुवर लर्कन हुँकन्‍हक आपत्‌विपत्‌म सहायता कर्ठो ओ आपनम संसारक पापक दाग लाग नैदेटो कलसे, टुह्र जाट्‍टिसे धर्मी हुइटो। परमेश्‍वर बाबक नजरम उह हो सक्‍कली धर्म।