याकूब 4:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ बेनसे टुह्र असिक कहपर्ना हो, “यदि परमेश्‍वर चहहीँ कलसे, हम्र बच्‍लरबी ओ असिन-ओसिन कर्बी।”

देउखरिया थारु

¹⁵ तबेकमारे तुहुरिन्हे असिक कहे परना रहे, “यदि परमेश्वर चहिहीँ कलेसे हम्रे जित्ती रबी, और असिन-ओसिन काम करब।”

याकूब 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 18:21

जे होस, ऊ हुँकनसे बिदा हुइबेर असिक कल, “यदि परमेश्‍वरक इच्‍छा हुई कलसे, मै घुम्‍क अइम।” तब ऊ पानीजहाजम चिहुर्क एफिसससे गैल।

रोमी 1:10

परमेश्‍वरक इच्‍छा अनुसार आब टुँहन भेँटाइ सेकूँ कैक मै उहाँह बिन्‍ती करटुँ।

रोमी 15:32

तब परमेश्‍वरक इच्‍छा हुइ कलसे मै खुशीसे टुन्‍हकठे अइनेबाटुँ ओ टुँहनसे सङ्‌गति कैक फेदोस्र ताजा हुइम।

१ कोरिन्थी 16:7

अखिक पाली मै टुँहनसे एकघरी भेटघाट कैक चलजैना नाहीँ, यदि प्रभुक इच्‍छा रही कलसे, कुछ समय टुन्‍हकठे रना आशा कैरख्‍नु।

१ कोरिन्थी 4:19

तर प्रभुक इच्‍छा हुई कलसे मै टुन्‍हकठे झट्‌टहेँ अउइयाबाटुँ, ओ उ घमण्‍डी मनै गफ केल लगैठ कि जाट्‌टीसे हुँकन्‍हकठे परमेश्‍वरक शक्ति बाटन कना बात पत्ता लगुइयाबाटुँ।

हिब्रू 6:3

यदि परमेश्‍वर अनुमति देहीँ कलसे, हम्र पैल्‍हक शिक्षासे आघ बहर्क परिपक्‍व शिक्षाओर लग्‍बी।

याकूब 4:16

तर टुह्र त घमण्‍डी होक आपन बनाइल योजनम खूब धाक लगैठो। असिक धाक लगैना खराब हो।