याकूब 3:9 - दङ्‍गौरा थारू

⁹ हम्र यिह मुहले प्रभु ओ बाबक प्रशंसा कर्ठी ओ यिह मुहले परमेश्‍वरक स्‍वरूपम बनागैल् मनैन सराप फे देठी।

देउखरिया थारु

⁹ यहे जीभसे हम्रे प्रभु और बाबक प्रशंसा कर्थी, और यिहिएसे परमेश्वरके रुपमे बनागिलक मनैनहे हम्रे सराप देथी।

याकूब 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:74

तब पत्रुस अपन्‍हेह सराप लग्‍ल ओ किर्‍या खैटि कल, “यदि म्‍वार बात झूट हुई कलसे, परमेश्‍वर महीह दण्‍ड देहहीँ! टुन्‍हक कहल मनैयह मै चिन्‍ह्‍बोचिन्‍ह्‍बो नैकर्टुं।” तबहेँ मुर्घा बासल।

मत्ती 5:44

तर मै टुँहन कहटुँ, शत्रुन प्रेम करो। टुँहन सँतुइयन्‍हक लाग प्रार्थना करो।

प्रेरित 2:26

उहओर्से मै मनम आनन्‍दित बाटुँ, ओ खुशीले अप्‍नक स्‍तुतिप्रशंसा कर्ठुं। मै आशम जिएम।

रोमी 3:14

“हुँक्र सरप्‍टीरठ ओ मनक तीत बातक फुर्का मर्ठ।”

१ कोरिन्थी 11:7

पुरुष मनैया आपन कपार छ्‌वाप नैपरट्‍, काकरकि ऊ परमेश्‍वरक स्‍वरूप ओ गौरव हो, तर जन्‍नीमनैया आपन गोस्‍यक गौरव हो।

एफिसी 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक परमेश्‍वर ओ बाबह प्रशंसा ह्‍वाए। उहाँ ख्रीष्‍टम हमन स्‍वर्गीय स्‍थानम सब आत्‍मिक आशिष देरख्‍ल।

याकूब 1:27

टुह्र विधवन ओ टुवर लर्कन हुँकन्‍हक आपत्‌विपत्‌म सहायता कर्ठो ओ आपनम संसारक पापक दाग लाग नैदेटो कलसे, टुह्र जाट्‍टिसे धर्मी हुइटो। परमेश्‍वर बाबक नजरम उह हो सक्‍कली धर्म।

याकूब 3:10

एक्‍क मुहमसे प्रशंसा ओ सराप अइठा। म्‍वार भैयौ, असिन नैहुइपर्ना हो।

१ पत्रुस 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक परमेश्‍वर ओ बाबक प्रशंसा ह्‍वाए। येशू ख्रीष्‍टह मुवलमसे फेदोस्र जियाक उहाँ आपन महान दयाले हमन लौव जन्‍म देल। आब हम्र जीवित आशा पारख्‍ली।