हिब्रू 7:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ धर्मशास्‍त्रम फे असिक लिखल बा, “मल्‍कीसेदेकअस टुँ सड्‌डभरिक लाग पूजारी हुइटो।”

देउखरिया थारु

¹⁷ काकरेकी पवित्र शास्त्रमे परमेश्वर हुँकार बारेमे गवाही देले बताँ, “मल्किसेदेक पुजारी रहल हस तैँ सदादिनके लग पुजारी हुइते।”

हिब्रू 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

हिब्रू 5:10

ओ परमेश्‍वर जो उहाँह मल्‍कीसेदेकअस प्रधान पूजारी नियुक्त कर्ल।

हिब्रू 5:6

और ठाउँम परमेश्‍वर असिक कल, “टुँ मल्‍कीसेदेकअस सड्‌डभरिक लाग पूजारी हुइटो।”

हिब्रू 6:20

हमार लाग येशू हमनसे आघहेँ उ ठाउँम गैरल। उहाँ त मल्‍कीसेदेकअस सड्‌डभरिक लाग प्रधान पूजारी होरल।

हिब्रू 7:11

लेवीक सन्‍तानन्‍हक पूजारी पदक आधारम इस्राएलीहुँक्र व्‍यवस्‍था पारख्‍लह। आब लेवी पूजारीक सेवाले मनै सिद्ध हुइना रलसे त लेवी-कुलक हारूनक सन्‍तानमसे आइल पूजारीन्‍हकअस नैहोक मल्‍कीसेदेकअस फरक किसिमक पूजारीक आवश्‍यक पर्नेनैरह।

हिब्रू 7:15

मल्‍कीसेदेकअस और पूजारी आसेक्‍लकओर्से, आब लेवी-कुलक पूजारी पद ओ व्‍यवस्‍था फेरस्‍याकल बा कना बात झन् स्‍पष्‍ट हुइठा।

हिब्रू 7:21

तर येशूह त परमेश्‍वर किर्‍या खाक पूजारी बनैलह। उहाँक कहल बात धर्मशास्‍त्रम असिक लिखल बा, “परमप्रभु किर्‍या खाक कैरख्‍ल ओ उहाँ आपन मन परिवर्तन नैकर्ट, ‘टुँ सड्‌डभरिक लाग पूजारी हुइटो।’”