Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




हिब्रू 13:20 - दङ्‍गौरा थारू

20 भेँरीन्‍हक महान गोठाला हमार प्रभु येशू त आपन रगत बहाक अनन्‍त कालसम्‍मक लाग लौव बाचा स्‍थापित कर्ल। उह बहागैल् रगतक आधारम परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जीवित बनैल।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

देउखरिया थारु

20-21 और आब, शान्ति देहुइया परमेश्वरके अनुग्रह, जे प्रभु येशूहे मुअलमेसे जित्ती करैलाँ। हुँकार इच्छा पूरा करक लग तुहिन्हे चहना सक्कु चिजसे सजैहीँ। हुँकिन्हे मन परना सक्कु चिज येशू ख्रीष्टके शक्तिसे तोहाँरमे पैदा करैहीँ। येशूए भेँरीनके मजा भेँरहुवा हुइँत कना बात सदाकालके वाचक चिन्हा हुँकार खुनसे देखाइत। हुँकिनेहे सदासर्वदा महिमा मिलिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




हिब्रू 13:20
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

यी त धेर जन मुक्ति पाइक लाग बहाजैना म्‍वार रगत हो। परमेश्‍वर मनैनसे कर्लक लौव बाचह यिह रगत क्रियाशील बनैठा।


तब येशू हुँकन कल, “यी त धेर जन मुक्ति पाइक लाग बहाजैना म्‍वार रगत हो। परमेश्‍वर मनैनसे कर्लक लौव बाचह यिह रगत क्रियाशील बनैठा।


असिक खाक सेक्‍ल त, येशू अङ्‌गूरिक मद रहल खोर्‍या लेक कल, “यी त टुन्‍हक लाग बहाजैना म्‍वार रगत हो। परमेश्‍वर मनैनसे कर्लक लौव बाचह यिह रगत क्रियाशील बनैठा।


“भेँरी चह्रुइया असल व्‍यक्ति मैहे हुइटुँ। असल चह्रुइया त आपन भेँरीन बचाइक लाग आपन ज्‍यान फे देठा।


“भेँरी चह्रुइया असल व्‍यक्ति मैहे हुइटुँ। मै आपन भेँरीन चिह्‍न्‍ठुँ, ओ म्‍वार भेँरी महीह चिह्‍न्‍ठ,


तर परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जियादेल।


काकरकि संसारक सब मनैन्‍हक न्याय कर्ना दिन उहाँ तोकरख्‍ल ओ उ दिन उहाँ आपन नियुक्त करल एकठो व्‍यक्तिद्वारा ठीकसे न्याय करुइयाबाट। उ व्‍यक्ति के हुइट कना बात सबजन्‍हक आघ प्रमाणित करक लाग परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जियारख्‍ल।”


तर परमेश्‍वर येशूह मुवलमसे जियारख्‍ल। मृत्‍युक शक्तिसे परमेश्‍वर उहाँह छुट्‌कारा देरख्‍ल। काकरकि मृत्‍यु उहाँह मुलक्‍मुल रहल कराइ नैस्‍याकल्।


यिह येशूह परमेश्‍वर मुवलमसे फेदोस्र जियारख्‍लन। हम्र सबजन यी बातक साक्षी बाटी।


अप्‍नहुँक्र जीवन देहुइयह मुवैली। तर परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे जियादेरख्‍ल। हम्र यी बातक साक्षी हुइटी।


मै अप्‍नहुँकन ओ सारा इस्राएलक मनैन स्‍पष्‍ट रूपले कहटुँ, कि अप्‍नहुँकन्‍हक सामुन्‍नेम ठह्र्‍याइल यी मनैयह नासरत सहरक येशू ख्रीष्‍ट चोखैलह। अप्‍नहुँक्र उहाँह क्रूसम टङ्‌गाक मुवैली तर परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे जियादेल।


येशूह क्रूसम कील्‍ला ठोक्‍क अप्‍नहुँक्र मुवैलही। तर हमार पितापुर्खन्‍हक परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जियारख्‍ल।


पवित्र आत्‍मक देखाइल अनुसार हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍ट त परमेश्‍वरक शक्तिशाली छावा हुइट। यी बातह उहाँ मुवलमसे फेदोस्र जिलक बातले स्‍पष्‍ट पर्ठा।


“या आपन मनम असिक फे जिन कहो, पातालम के जाई?” (अर्थात् ख्रीष्‍टह मुवलमसे जियाक उप्‍पर आनक लाग)।


शान्‍ति देना परमेश्‍वर टुह्र सक्‍कुजन्‍हकसँग रह्‍हीँ। आमेन।


शान्‍ति देना परमेश्‍वर झट्‌टहेँ शैतानह टुन्‍हक पौलीक टर डबादेहुइयाबाट। हमार प्रभु येशूक अनुग्रह टुन्‍हकम पलरह!


परमेश्‍वर त ख्रीष्‍टह मुवलमसे शरीरम फेदोस्र जीवित बनैल। पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम रल कलसे, ओसहेँक परमेश्‍वर आपन आत्‍माद्वारा, जे टुन्‍हकम बास कर्ठ, टुन्‍हक मरणशील शरीरह फे जीवित बनादेहुइयाबाट।


काकरकि परमेश्‍वर गोलमालक परमेश्‍वर नैहुइट, तर सब चिज ठीक-ठीक हिसाबले चलल् चहठ। पवित्र जनहुँकन्‍हक सब मण्‍डलीम रहल चलनअस


अत्र केल नैहोक, हम्र परमेश्‍वरक बारेम झूट बोलुइया ठह्रठी, काकरकि परमेश्‍वर ख्रीष्‍टह मुवलमसे जियादेल कैक हम्र साक्षी देरख्‍ली। तर यदि मुवल मनै फेदोस्र नैजिना हो कलसे, परमेश्‍वर उहाँह फे नैजियैल।


परमेश्‍वर आपन शक्तिले प्रभुह जीवित बनैल, ओ हमन फे उहाँक शक्तिले जीवित बनुइयाबाट।


अन्‍तम भैयौ, मै बिदा पाऊँ। दिलोज्‍यानले परिपक्‍व हुइना कोसिस करो। म्‍वार बिन्‍ती सुनो, एक-औरजन्‍हक बात सुनो, शान्‍तिम रहो। शान्‍ति ओ प्रेम देना परमेश्‍वर टुन्‍हकसँग रह्‍हीँ।


हमन थाहाँ बा, कि परमेश्‍वर जो येशूह मुवलमसे जियैलह। उह परमेश्‍वर हमन ओ टुँहन जियाक आपनठे लैजउइयाबाट।


मै पावल प्रेरित हुइक लाग कौनो मनैन्‍हक समूहसे वा कौनो अधिकारीसे नाहीँ तर येशू ख्रीष्‍टसे ओ उहाँह मुवलमसे जियैना परमेश्‍वर बाबसे रोजगैल् हुइटुँ।


यिह शक्ति उहाँ ख्रीष्‍टह मुवलमसे फेदोस्र जियाइबेर ओ स्‍वर्गम आपन दाहिन पाञ्‍जर उहाँह बैठाइबेर प्रयोग कर्ल।


टुह्र म्‍वार कहल सुनरख्‍लो ओ देखरख्‍लो। महीसे सिखल ओ पाइल शिक्षा पालन करो ओ शान्‍ति देना परमेश्‍वर टुन्‍हकसँग रह्‍हीँ।


काकरकि बप्‍तिस्‍मा लेहबेर टुह्र ख्रीष्‍टकसँग गारगैलो ओ मुवलमसे ख्रीष्‍टह जीवित पर्ना परमेश्‍वरक शक्तिम टुह्र विश्‍वास कर्लकओर्से टुह्र फे ख्रीष्‍टकसँग जियागैरलो।


टुह्र त परमेश्‍वरक छावा स्‍वर्गसे अउइयाबाट कैक बट्‌या हेर्ठो हुँ। उहाँ मुवलमसे फेदोस्र परमेश्‍वरक जियाइल येशू हुइट। परमेश्‍वरसे अइना डरलग्‍टिक दण्‍डमसे हमन बँचुइया फे उहाँ जो हुइट।


शान्‍ति देहुइया परमेश्‍वर अपन्‍हे टुँहन सम्‍पूर्ण हिसाबले पवित्र बनैहीँ, ओ हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍ट फेदोस्र नैआइटसम टुन्‍हक आत्‍मा, प्राण ओ शरीर निर्दोष ह्‍वाए कना हमार आशा बा।


शान्‍ति देहुइया प्रभु अपन्‍हे हर समयम हर किसिमले टुँहन शान्‍ति देटीरह्‍हीँ। प्रभु टुह्र सबजन्‍हकसँग रह्‍हीँ।


उहओर्से येशूक रगतले हमार विवेकक् दोषमसे हमार मन च्‍वाखा पारगैल् बा ओ शुद्ध पानीले हमार शरीर धोगैल् बा कना बात जान्‍क आब सत्‍य मन ओ पक्‍का विश्‍वासले निर्धक्‍क हुइटी हम्र परमेश्‍वरकठे जाई।


टुह्र अपन्‍हे विचार करो ना: परमेश्‍वरक छावक अनादर कर्ना, जौन रगतद्वारा परमेश्‍वर ओ मनैन्‍हक बीचम लौव बाचा स्‍थापित हुइल् ओ जौन रगतद्वारा ऊ अपन्‍हे पवित्र पारगैल्, उह रगतह अपवित्र ठन्‍ना, अनुग्रह कर्ना परमेश्‍वरक आत्‍मह अपमान कर्ना असिन मनै झन् भयङ्‍कर दण्‍ड पैनायोग्यक नैहुइहीँ का?


ओ ऊ असिक कल, “टुह्र पालन करक लाग परमेश्‍वरक बान्‍धल बाचह पक्‍का कर्ना रगत यिह हो।”


ख्रीष्‍टद्वारा टुह्र परमेश्‍वरम भरोसा कैरख्‍लो। परमेश्‍वर उहाँह मृत्‍युमसे जीवित पर्ल ओ उहाँह महिमा देल। उहओर्से टुह्र परमेश्‍वरम विश्‍वास ओ आशा कैरख्‍लो।


टुह्र हेराइल भेँरीअस रलहो, तर आब टुह्र येशूकठे घुम्‍क आरलो। गोठाला भेँरीन्‍हक रक्षा करअस उहाँ टुन्‍हक रक्षा कर्ठ।


जब मुख्‍य गोठाला ख्रीष्‍ट प्रकट हुइहीँ, तब टुह्र सड्‌डभर चम्‍कटीरना सानदार मुकुट पैबो।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ