गलाती 6:16 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ यी बात पालन कर्ना सबजहन्‍कम ओ परमेश्‍वरक इस्राएली जातिन्‍हकम शान्‍ति ओ दया ह्‍वाए।

देउखरिया थारु

¹⁶ जेने लावा सृष्टिक नियम पालन करथाँ, उ सक्कुहुनहे परमेश्वर दया करिँत, और ओइने शान्तिसे रहिँत। और ओइने परमेश्वरके रोजल मनै हुइँत।

गलाती 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 1:47

येशू नथानेलह आपनठे आइट्‍ देख्‍क हुँकहार बारेम कल, “एकठो पक्‍का इस्राएलीह हेरो। हुँकाहारम कुछु छलकपट नैहुइटन।”

यूहन्ना 14:27

मै टुँहन शान्‍ति देक जाइटुँ। म्‍वार शान्‍ति मै टुँहन देहटुँ, यी संसारक देहलअस शान्‍ति नैहो। आपन मनम दुःखीत जिन होओ ओ जिन डराओ।

यूहन्ना 16:33

टुह्र म्‍वारम रह्‍क शान्‍ति पाइसेको कैक मै टुँहन यी सब बात कनहुँ। संसारम टुँहन दुःखकष्‍ट सहपरी, तर साहस करो, मै संसारह जितरख्‍नु।”

रोमी 1:7

रोमम रहल टुह्र सब मनै, परमेश्‍वरक प्रियहुँक्र, उहाँक भक्त जन हुइक लाग बलागैल् मनै, टुँहन मै यी चिठी लिखटुँ। हमार परमेश्‍वर बाबा ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍ट टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति देहीँ।

रोमी 4:12

असहेँक अब्राहाम त उ खतना कर्ना मनैन्‍हक फे पुर्खा हुइट, ज्‍याकर खतना हुइलक केल नैहो तर हुँक्र परमेश्‍वरम असिन विश्‍वास फे कर्ठ, जौन विश्‍वास हमार पुर्खा अब्राहाम खतनक चिन्‍ह पैनासे आघहेँ कैरख्‍लह।

गलाती 1:3

परमेश्‍वर बाबा ओ हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍ट टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति देहीँ।

गलाती 3:29

टुह्र ख्रीष्‍टक हुइटो कलसे अब्राहामक सन्‍तान हुइटो। परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल धनक हकवाला फे हुइटो।

गलाती 5:16

उहओर्से मै कहटुँ, पवित्र आत्‍मक अगुवाइ अनुसार चल्‍ना मनै आपन शारीरिक लालसा पूरा कर्नाओर नैलग्‍ट।

गलाती 5:25

पवित्र आत्‍मा हमारम रलकओर्से, हम्र उहाँक अगुवाइ अनुसार जो चली।

एफिसी 6:23

सब विश्‍वासी दादुभाइहुँकन परमेश्‍वर बाबा ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍ट शान्‍ति, प्रेम ओ विश्‍वास देहीँ।

फिलिप्पी 3:16

बात ज्‍या जसिन रलसे फे, आम्‍हीसम हम्र हासिल करल लक्ष्‍यह पक्रलरही।

फिलिप्पी 3:3

काकरकि सत्‍य हिसाबले खतना करुइयन त हम्र पो हुइटी काकरकि हम्र पवित्र आत्‍माद्वारा परमेश्‍वरक आराधना कर्ठी ओ ख्रीष्‍ट येशूम हम्र गर्व कर्ठी। हम्र कौनो बाहिरी रीतिथितिम भरोसा नैकर्टी।

फिलिप्पी 4:7

ओ परमेश्‍वरक शान्‍ति कुई फे बुझ नैस्‍याकट। यिह शान्‍ति टुन्‍हक हृदय ओ मनह ख्रीष्‍ट येशूम रक्षा करुइया बा।

१ पत्रुस 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक परमेश्‍वर ओ बाबक प्रशंसा ह्‍वाए। येशू ख्रीष्‍टह मुवलमसे फेदोस्र जियाक उहाँ आपन महान दयाले हमन लौव जन्‍म देल। आब हम्र जीवित आशा पारख्‍ली।

यहूदा 1:2

परमेश्‍वर टुँहन दया, शान्‍ति ओ प्रेम प्रशस्‍त मात्रम देहीँ।