गलाती 5:4 - दङ्‍गौरा थारू

⁴ व्‍यवस्‍था मान्‍क परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठह्र खोजुइयन ख्रीष्‍टसे अलग होरलो। परमेश्‍वरक अनुग्रहसे दूर होरलो।

देउखरिया थारु

⁴ यदि तुहुरे मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरे चहथो कलेसे तुहुरे ख्रीष्टसे अपन सम्बन्ध टुरदेले बतो। और तुहुरे अपनहे अप्निहीँ परमेश्वरके उ अनुग्रहसे अल्गे करालेले बतो, जोन अनुग्रहसे परमेश्वर तुहुरिन्हे बँचाई सेक्थाँ।

गलाती 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 11:6

यी बात परमेश्‍वरक अनुग्रहले हुइलक हो, धर्मकर्मले नाही, नकि त परमेश्‍वरक अनुग्रह त अनुग्रह जो नैरनेरह।

रोमी 3:20

व्‍यवस्‍था पालन कैक परमेश्‍वरक नजरम कुई फे धर्मी ठह्राजउइया नैहो काकरकि मनै पापी रहल बात त व्‍यवस्‍था मनैन देखैठा।

गलाती 2:21

मै परमेश्‍वरक अनुग्रहह इन्‍कार कर नैसेक्‍टुँ। यदि मनै व्‍यवस्‍थले धर्मी ठहर्ना रट कलसे येशू ख्रीष्‍ट बलिदान हुइना बेकार रह।

गलाती 5:2

सुनो, मै पावल अपन्‍हे टुँहन कहटुँ, टुह्र खतना कर्ना रीति मन्‍ठो कलसे टुन्‍हक लाग त ख्रीष्‍टक कुछु काम नैहुइल्।

हिब्रू 12:15

होस करो, कि परमेश्‍वरक अनुग्रह कुई फे गुमाई जिन पर, ओ विषाहा जर फैलाक कुई फे टुँहन्‍क मन तीत बनाई ओ टुन्‍हक हानि कर जिन पाए। ओसिन मनै धेर जहन दुषित बनाइसेक्‍ठ।

हिब्रू 4:1

हमन विश्राम देहम कैक परमेश्‍वरक करल प्रतिज्ञा आम्‍ही फे पलबा। उहओर्से होस करी ओ उ विश्राम पैना ठाउँम पैँठ नैपैना टुह्र कुई फे जिन ह्‍वाए।

प्रकाश 2:5

टुँ कत्रा गिरल बाटो, अपन्‍हे विचार करो। आपन पापी मन परिवर्तन करो ओ टुँ पैल्‍ह करलअस महीह प्रेम करो। नकि त मै टुन्‍हकठे अइम ओ टुँहार सामदान वाकर ठाउँमसे हटादेहम।