गलाती 4:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ हम्र परमेश्‍वरक सन्‍तान हुइटी कना बात देखाइक लाग उहाँ आपन छावक आत्‍मा हमार हृदयम ढैदेरख्‍ल। उह आत्‍मा हमार हृदयमसे “हे अब्‍बा, बाबा!” कैक पुकारा कर्ठ।

देउखरिया थारु

⁶ काकरेकी हम्रे हुँकार लरका हुइती, परमेश्वर अपन छावक आत्माहे हमार मनमे पठादेलाँ, जोन आत्मा परमेश्वरहे “हे मोरिक बाबा!” कहिके गोहराइत।

गलाती 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 14:36

अब्‍बा, बाबा! अप्‍न सब चिज करसेक्‍ठी। मै मुवपर्ना अवस्‍था म्‍वारठेसे हटादी, तर म्‍वार इच्‍छा अनुसार नैहोक अप्‍नक इच्‍छा अनुसार ह्‍वाए।”

लूका 11:13

टुह्र दुष्‍ट होक फे आपन छाई-छावन असल चिज देह जन्ठो कलसे, स्‍वर्गम रना टुन्‍हक बाबा झन् उहाँसे मङ्‌गुइयन कत्रा धेर पवित्र आत्‍मा देह्‍हीँ।”

लूका 11:2

येशू हुँकन कल, “टुह्र परमेश्‍वरसे असिक प्रार्थना करो: ‘हे परमेश्‍वर बाबा, अप्‍नक नाउँ पवित्र ह्‍वाए, अप्‍नक राज्‍य आए,

यूहन्ना 14:16

ओ मै बाबह बिन्‍ती कर्नेबाटुँ, उहाँ टुन्‍हकसँग सड्‌डभर रहक लाग और सहायक पठादेनेबाट।

यूहन्ना 15:26

“मै बाबक तर्फसे सहायता देहुइयह टुन्‍हकठे पठादेहम, उहाँ बाबकठेसे अइना सत्‍य आत्‍मा हुइट। उहाँ जो म्‍वार बारेम साक्षी देहुइयाबाट।

यूहन्ना 16:7

तर फे मै टुँहन सत्‍य बात कहटुँ, मै गैलसे टुन्‍हक फाइदा बा। काकरकि मै नैजैम कलसे, सहायता देहुइया टुन्‍हकठे नैअइहीँ। तर मै जैम कलसे, उहाँह टुन्‍हकठे पठादेहम।

यूहन्ना 3:34

परमेश्‍वरद्वारा पठागैल् छावा उहाँक वचन बोल्‍ठ, काकरकि परमेश्‍वर उहाँह आपन पवित्र आत्‍मक भरपूर देरख्‍ल।

यूहन्ना 7:39

यी बात येशू पवित्र आत्‍मक बारेम कलह, जौन पवित्र आत्‍मा उहाँकम विश्‍वास करुइयन पाइक लाग रलह। उ ब्‍यालासम परमेश्‍वर पवित्र आत्‍मह नैपठैलरलह काकरकि येशू आम्‍हीसम महिमामय स्‍वर्गम नैगैलरलह।

प्रेरित 16:7

माइसिया क्षेत्रक सीमानम पुग्‍ल त, हुँक्र बिथिनिया क्षेत्रम जैना विचार कर्ल। तर येशूक आत्‍मा हुँकन जाइ नैदेलन।

रोमी 5:5

हम्र यी आशले करबेर निराश नैहुइटी काकरकि परमेश्‍वर हमन पवित्र आत्‍मा देरख्‍ल ओ पवित्र आत्‍मा हमार हृदयम परमेश्‍वरक प्रेम भरदेरख्‍ल।

रोमी 8:9

परमेश्‍वरक आत्‍मा टुन्‍हकम बास कर्ठ कलसे टुह्र आपन पाप स्‍वभावक अधीनम नाहीँ तर पवित्र आत्‍मक अधीनम रठो। ख्रीष्‍टक आत्‍मा नैरहल मनैया त ख्रीष्‍टक हुइही नैस्‍याकट।

१ कोरिन्थी 15:45

धर्मशास्‍त्रम यी लिखल बा, “पैल्‍ह मनैया आदम जीवित प्राणी हुइल।” तर अन्‍तिम आदम अर्थात् ख्रीष्‍ट त जीवन देना आत्‍मा हुइट।

२ कोरिन्थी 1:22

उहाँ हमारम आपन छाप लगादेरख्‍ल, ओ हमार हृदयम बयानक रूपम पवित्र आत्‍मा देरख्‍ल।

२ कोरिन्थी 3:17

प्रभु आत्‍मा हुइट, जहाँ प्रभुक आत्‍मा रठ, उहाँ स्‍वतन्‍त्रता रठा।

एफिसी 1:13

टुह्र मुक्ति देना सत्‍य सन्‍देश अर्थात् खुशीक खबर सुन्‍क ख्रीष्‍टम विश्‍वास कर्लो। आपन प्रतिज्ञा करल पवित्र आत्‍मक छाप लगाक परमेश्‍वर टुँहन आपन मनै बनैलक प्रमाण देल।

एफिसी 2:18

उहाँक कारण हम्र दुनु जातिक मनै एक्‍क पवित्र आत्‍मा पैली ओ परमेश्‍वर बाबक सामुन्‍नेम जाइसेक्‍ना होरली।

एफिसी 4:30

परमेश्‍वरक पवित्र आत्‍मह दुःखी जिन बनाओ, काकरकि छुट्‌कारक दिनिक लाग टुह्र छाप लगागैल् बाटो।

एफिसी 6:18

सब समयम पवित्र आत्‍मक शक्तिम प्रार्थना करो। परमेश्‍वरसे सहायता मागो। होसियार ओ लगनशील होक सब पवित्र जनहुँकन्‍हक लाग लगातार प्रार्थना कर्टिरहो।

फिलिप्पी 1:19

काकरकि टुन्‍हक प्रार्थनाले ओ येशू ख्रीष्‍टक आत्‍माद्वारा देगैल् सहायताले मै छुट्‌कारा पैम कना बात महीह थाहाँ बा।

१ थेसलोनिकी 4:8

उहओर्से यी निर्देशनह इन्‍कार करुइयन, मनैन नाहीँ, परमेश्‍वरह इन्‍कार कर्ठ, जौन परमेश्‍वर आपन पवित्र आत्‍मा टुँहन देठ।

१ पत्रुस 1:11

जब हुँकन्‍हकम रहल ख्रीष्‍टक आत्‍मा ख्रीष्‍टह दुःख भ्‍वाग परहीन ओ पाछ उहाँ महान आदर पउइयाबाट कैक हुँकन आघहेँ देखादेल, तब हुँक्र यी बात कैह्‍या ओ कसिक हुई कैक जान खोज्‍ल।

यहूदा 1:20

तर टुह्र, प्रिय भैयौ, आपन पवित्र विश्‍वासम बलगर हुइटीजाओ, ओ पवित्र आत्‍मक शक्तिम प्रार्थना कर्टिरहो।

प्रकाश 19:10

तब स्‍वर्गदूतह आदर करक लाग मै हुँकहार पाउ पर्नु, तर ऊ महीह कल, “टुँ महीह असिक जिन करो। मै त टुँहार भैयनसे ओ येशूक सत्‍य वचन मन्‍ना सबजहनसे काम कर्ना परमेश्‍वरक सेवक केल हुइटुँ। परमेश्‍वरह केल दण्‍डवत करो! काकरकि प्रभु येशू ख्रीष्‍टक प्रकट करल सत्‍यले जो अगमवक्तन प्रेरणा देठा।”