गलाती 4:16 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ आब मै सत्‍य बात बोल्‍क का मै टुन्‍हक शत्रु होरनु?

देउखरिया थारु

¹⁶ और आब महिन्हे काकरे असिन लागता कि मै तुहुरिन्के दुश्मन बनगिल बतुँ? काकरेकी मै तुहुरिन्के सच्चाई बताइतुँ।

गलाती 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 7:7

संसारक मनै टुँहन हेल्‍हा कर नैसेक्‍ट, तर महीह त हेल्‍हा कर्ठ, काकरकि मै हुँकन्‍हक चालचलन खराब बाटन कैक कैदेठुँ।

यूहन्ना 8:45

तर मै सत्‍य बोल्‍लक कारणले टुह्र महीह विश्‍वास नैकर्टो।

गलाती 2:14

तर जब मै खुशीक खबरक सत्‍य अनुसार हुँकन नैचलट्‍ देख्‍नु, तब सबजन्‍हक सामनेम मै केफासह कनु, “अप्‍न यहूदी मनै होक फे और जातिक मनैन्‍हकअस चल्‍ठी कलसे, और जातिक मनैन यहूदीअस चलक लाग कसिक कर लगाइसेक्‍ठी?”

गलाती 2:5

तर टुन्‍हक पाइल खुशीक खबरक सत्‍य सन्‍देश परिवर्तन नैह्‍वाए कैक हम्र हुँकनसे एक घरिक लाग फे नैझुक्‍ली।

गलाती 4:15

उ ब्‍याला टुह्र कत्रा खुशी रलहो, सम्‍भव रलसे त टुह्र आपन आँख झिँक्‍क महीह देह पर्लसे फे तयार रलहो। मै यी बातक साक्षी बाटुँ। तर आब का हुइल्?

गलाती 4:17

उ झूटा शिक्षकहुँक्र टुँहन आपनओर तानक लाग टुँहनसे खूब घनिष्‍ठ सम्‍बन्‍ध ज्‍वार चहठ, तर मजा विचारले त नैहो। हुँक्र महीसे टुँहन फूट कराक आपनओर तान चहठ।

गलाती 5:7

हुइना त टुह्र ठीक हिसाबले दौरटलहो। सत्‍य बात पालन करबेर टुँहन के र्‍वाकल?