गलाती 4:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² भैयौ, टुह्र फे म्‍वारअस होदेओ कैक मै बिन्‍ती करटुँ काकरकि मै फे टुन्‍हकअस होदेरख्‍नु। टुह्र म्‍वार कुछु बिगार नैकर्लहुइटो।

देउखरिया थारु

¹² हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्के हस बनक लग मै यहूदिनके उ मोशक नियम कानुन पालन करना छोरदेनु, जोन नियम कानुन मै पालन करतुहुँ। तबेकमारे आब मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि तुहुरे मोरिक हस बनजाऊ, और यहूदिनके उ नियम कानुन पालन ना करो। पहिले जब मै तुहुरिन्के संग रहुँ ते तुहुरे महिन्से मजा व्यवहार कर्लो।

गलाती 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 21:21

हुँक्र अप्‍नक बारेम फे थोरबहुत सुनरख्‍ल। उ का हो कलसे, गैरयहूदीन्‍हक समाजम बैठ्‍ना यहूदीहुँकन अप्‍न ‘मोशक देहल व्‍यवस्‍था पालन कर नैपरट्‍, लर्कन्‍हक खतना कर नैपरट्‍ ओ यहूदी रीतिभाँति कुछु मान नैपरट्‍’ कैक सिखैठी हुँ।

२ कोरिन्थी 2:5

कुई केक्रो चित्त दुःखाराखल कलसे उ कामसे म्‍वार नाहीँ तर टुन्‍हक सबजन्‍हक कुछ हदसम चित्त दुःखाराखल। मै यी बात टुन्‍हकप्रति कठोर नैहुइक लाग कनहुँ।

२ कोरिन्थी 6:11

कोरिन्‍थक विश्‍वासीहुँक्र, हम्र आपन मन खोल्‍क प्रष्‍ट रूपले टुँहन कैदेरख्‍ली।

२ कोरिन्थी 6:13

आब मै टुँहन आपन लर्का समझ्‍क कहटुँ, कि टुह्र फे आपन मन खुल्‍ला ढरो।

गलाती 2:14

तर जब मै खुशीक खबरक सत्‍य अनुसार हुँकन नैचलट्‍ देख्‍नु, तब सबजन्‍हक सामनेम मै केफासह कनु, “अप्‍न यहूदी मनै होक फे और जातिक मनैन्‍हकअस चल्‍ठी कलसे, और जातिक मनैन यहूदीअस चलक लाग कसिक कर लगाइसेक्‍ठी?”

गलाती 4:11

महीह चिन्‍ता लागल बा। का मै टुन्‍हक लाग बिना कामक दुःख कर्नु तो?

गलाती 4:13

टुँहन थाहँ बा, सबसे पैल्‍ह टुँहन खुशीक खबर सुनाइबेर मै शरीरम कमजोर रनहुँ।

गलाती 6:14

तर मै त और बातम नाहीँ, येशू ख्रीष्‍टक क्रूसक बातम केल घमण्‍ड कर्ठुं। उहाँ क्रूसम मुलक कारण, मै संसारक चाहनक दास नैहुइटुँ ओ ओसिन चिजिक शक्ति म्‍वारम शासन कर नैपाइट्‍।

गलाती 6:18

भैयौ, हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक अनुग्रह टुन्‍हक आत्‍मम रह। आमेन।