गलाती 3:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ तर परमेश्‍वर अब्राहामह प्रतिज्ञा करबेर अपन्‍हे प्रतिज्ञा कर्ल। उ ब्‍याला कौनो मध्‍यस्‍थकर्तक आवश्‍यक नैपरल।

देउखरिया थारु

²⁰ एकथो मध्यस्थकर्तक जरुरी तब परत, जब कौनो दुईथो पक्षक मनै कौनो सम्झौता करे भिरल रथाँ। पर परमेश्वर एक्केली वाचा करथाँ। जब परमेश्वर अब्राहामसे वाचा करलाँ, तब उ समयमे ऊ कौनो फेन मध्यस्थकर्तक प्रयोग नै करलाँ।

गलाती 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 12:20

उ समयम हेरोद राजा टुरोस ओ सीदोन सहरक मनैनसे धेर रिसारलह। उहओर्से उ दुइ सहरक नेताहुँक्र मिल्‍ल ओ बलस्‍तस कना हेरोदक निजी कर्मचारीह मनाक हेरोदसे मेलमिलापक बिन्‍ती कर्ल, काकरकि उ दुइ सहरक मनै हेरोदक देशसे अनाजपानी झिकाइँट्‍।

गलाती 3:17

म्‍वार कहख्‍वाजल बात का हो कलसे, परमेश्‍वर आपन प्रतिज्ञा करल बाचम सहीछाप कैसेक्‍ल। तर चार सय तीस वर्ष पाछ अइलक व्‍यवस्‍था परमेश्‍वरक करल सहीछापह मेटाक उहाँक प्रतिज्ञा खारेज कर नैस्‍याकट्‍।

१ तिमोथी 2:5

काकरकि परमेश्‍वर एकठो केल बाट ओ परमेश्‍वरक ओ मनैन्‍हक बीचम मध्‍यस्‍थकर्ता फे एकठो केल बाट। उ मनैया ख्रीष्‍ट येशू हुइट।

हिब्रू 12:24

ओ लौव बाचक मध्‍यस्‍थकर्ता येशूक सामनेम आरलो। उहाँक छिटल रगतक सामनेम आरलो, जौन रगत हाबिलक रगतसे फे उच्‍च बात देखैठा।

हिब्रू 8:6

येशूह देगैल् पूजारी काम और प्रधान पूजारीन्‍हक कामसे धेर उत्तम बा। ओसहेँक परमेश्‍वर मध्‍यस्‍थकर्ता येशूद्वारा मनैनसे बान्‍धल लौव बाचा फे पैल्‍ह बाहान्‍गैल् पुरान बाचसे उत्तम बा। काकरकि यी बाचा झन् उत्तम बातक प्रतिज्ञम आधारित बा।

हिब्रू 9:15

उहओर्से परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल अनन्‍तसम रना आशिष उहाँद्वारा बलागैल् मनै पैहीँ कैक ख्रीष्‍ट त परमेश्‍वर ओ मनैन्‍हक बीचम लौव बाचा स्‍थापित कर्ल। पैल्‍हक पुरान बाचक ब्‍याला मनैन्‍हक करल अपराधमसे हुँक्र मुक्ति पैहीँ कैक ख्रीष्‍ट उह मुक्तिक म्‍वाल तिरक लाग आपन प्राण देल।