गलाती 3:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, “कट्‍ठोम टङ्‌गावा पैना मनैयकम सराप परल रठस।” उहओर्से ख्रीष्‍ट त हमार लाग सराप बन्‍क व्‍यवस्‍थक सरापमसे हमन म्‍वाल तिर्क छुट्‌कारा देरख्‍ल।

देउखरिया थारु

¹³ पर ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे उ श्रापसे बँचैले बताँ, जोन श्राप मोशक नियम कानुनमेसे आइत। जब क्रूसमे येशू मुलाँ, तब ऊ हमार पापके कारण श्रापहे अपन उप्पर लैलेलाँ। काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “जे क्रूसमे मुअत, ऊ श्रापित हो।”

गलाती 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:28

यी त धेर जन मुक्ति पाइक लाग बहाजैना म्‍वार रगत हो। परमेश्‍वर मनैनसे कर्लक लौव बाचह यिह रगत क्रियाशील बनैठा।

मत्ती 27:5

यी सुन्‍क यहूदा उ पैँसा मन्‍दिरम सुइँक्‍क फाँकदेहल। ऊ ओठेसे गैल् ओ झुल्‍क मुगैल्।

प्रेरित 5:30

येशूह क्रूसम कील्‍ला ठोक्‍क अप्‍नहुँक्र मुवैलही। तर हमार पितापुर्खन्‍हक परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जियारख्‍ल।

रोमी 4:25

येशू हमार पापक लाग मुवापैल ओ हमन धर्मी ठह्राइक लाग फेदोस्र जियागैल।

रोमी 9:3

यदि मै पैना श्रापद्वारा म्‍वार आपन जाति तथा कुलघरानक इस्राएली दादुभैयन बच्‍ना हो कलसे, ख्रीष्‍टसे दूर हुइना श्राप पाइक लाग फे मै खुशी हुइनेरनहुँ।

२ कोरिन्थी 5:21

येशू ख्रीष्‍टम पाप नैरलहन, उहफे परमेश्‍वर ख्रीष्‍टम हमन धर्मी ठहराईक लाग उहाँह हमार पापक बलि बनैल।

गलाती 3:10

धर्मशास्‍त्रम असिक लिखल बा, “व्‍यवस्‍थम लिखल सब बात पूरा हिसाबले नैमन्‍ना मनैन्‍हकम सराप पर्ठा।” उहओर्से परमेश्‍वरक नजरम धर्मी ठह्रक लाग व्‍यवस्‍था मनुइयन सरापम बाट।

गलाती 4:5

हम्र छावक हक पाइसेकी कैक व्‍यवस्‍थक अधीनम रहल मनैन म्‍वाल तिर्क छुट्‌कारा देहक लाग उहाँ पठागैल।

एफिसी 5:2

ख्रीष्‍ट हमन प्रेम कैक सुगन्‍धित धूप ओ बलिअस अपन्‍हेह परमेश्‍वरक आघ हमार लाग अर्पण कर्ल। ओसहेँक टुन्‍हक जीवन फे प्रेमम चलपर्ठा।

तीतस 2:14

ख्रीष्‍ट हमन सारा पापमसे मुक्ति देहक लाग ओ सारा खराबीमसे पवित्र बनाइक लाग आपन प्राण देलह। उहाँ चहल, कि हम्र असल कामम उत्‍सुक ओ उहाँक आपनऽ मनै हुइसेकी।

हिब्रू 9:12

उहाँ स्‍वाझ महापवित्रस्‍थानम सड्‌डभरिक लाग एक्‍क फ्‍यारा पैँस्‍ल। उहाँ बोक्‍या ओ बच्‍छुन्‍हक बलिक रगत लेक नाही तर आपन बलिक रगत लेक पैँस्‍ल ओ हमार मुक्ति सड्‌डभरिक लाग सुरक्षित बनैल।

हिब्रू 9:15

उहओर्से परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल अनन्‍तसम रना आशिष उहाँद्वारा बलागैल् मनै पैहीँ कैक ख्रीष्‍ट त परमेश्‍वर ओ मनैन्‍हक बीचम लौव बाचा स्‍थापित कर्ल। पैल्‍हक पुरान बाचक ब्‍याला मनैन्‍हक करल अपराधमसे हुँक्र मुक्ति पैहीँ कैक ख्रीष्‍ट उह मुक्तिक म्‍वाल तिरक लाग आपन प्राण देल।

हिब्रू 9:26

नकि त संसारक उत्‍पत्ति हुइलठेसे उहाँह घरी-घरी दुःख भ्‍वागपर्ने रलहन। तर यी युगक आखिरी दिनम उहाँ सड्‍डक लाग एकचो अइल ओ पापह हटाइक लाग अपन्‍हे बलिदान हुइल।

हिब्रू 9:28

ओसहँक ख्रीष्‍ट फे धेर जन्‍हक पाप उठाइक लाग एक्‍क फ्‍यारा बलिदान हुइल। उहाँ द्वासर फ्‍यारा अउइयाबाट, उ ब्‍याला पाप उठाइक लाग नाही, तर उहाँह अश्‍या लाग्‍क बैठुइयन मुक्ति देहक लाग अउइयाबाट।

१ पत्रुस 2:24

हम्र पापक लाग मुव सेकी ओ असल कामक लाग जिय सेकी कैक ख्रीष्‍ट आपन शरीरम हमार पाप बोक्‍क क्रूसम मुल। उहाँह लागल च्‍वाटले टुह्र चोखारलो।

१ पत्रुस 3:18

काकरकि ख्रीष्‍ट सड्‌डभर पुग्‍ना हिसाबले पापक लाग मुल। उहाँ पाप नैरहल मनैया रलसे फे, हमन परमेश्‍वरकठे लैजैना उद्देश्‍यले पापीन्‍हक लाग मुल। उहाँ शरीरम मुवापैल, तर पवित्र आत्‍माद्वारा फेदोस्र जियागैल।

१ यूहन्ना 4:10

प्रेम कलक यिह हो, कि हम्र परमेश्‍वरह प्रेम कर्लक नैहो, तर उहाँ हमन प्रेम कर्ल ओ बलिदान हुइक लाग आपन छावह पठैल, जौन बलिदानद्वारा हमार पाप क्षमा हुइठा।

प्रकाश 1:5

विश्‍वासयोग्य साक्षी ओ मृत्‍युमसे फेदोस्र जिएलमध्‍येम पैल्‍ह व्‍यक्ति, संसारक राजाहुँकन्‍हक राजा येशू ख्रीष्‍टसे फे टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति ह्‍वाए। उहाँ हमन प्रेम कर्ठ ओ आपन बलिदानक रगतले हमन पापमसे छुट्‌कारा देरख्ल।

प्रकाश 13:8

मुवागैल् पठ्‍रूक जीवनक किताबम संसारक उत्‍पत्तिसे पैल्‍हहेँ नाउँ लिख्‍गैल् मनै बाहेक पृथ्वीम रहुइयन सबजन उ जनावरक पूजा कर्नेबाट।

प्रकाश 5:9

हुँक्र असिक कैक एकठो लौव गीत गैल, “यी कागतक मुट्‌ठा लेना ओ याकर मोहर टुर्क खोल्‍ना योग्यक अप्‍न केल बाटी, काकरकि अप्‍न मुवागैली ओ आपन रगतले सब कुल, सब भाषा, सब देश ओ सब जातिमसे परमेश्‍वरक लाग मनैन किन्‍ली।