गलाती 2:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ हम्र ख्रीष्‍टम विश्‍वासद्वारा धर्मी ठहर्ना कोसिस कर्ठी। यहूदीहुँक्रजुन हमन व्‍यवस्‍था पालन नैकर्ट कैक पापी मन्‍ठ। ओसिन हो कलसे, का ख्रीष्‍ट पाप कामह उत्‍साह देल तो? अहँ, नैहो।

देउखरिया थारु

¹⁷ कौनो-कौनो यहूदी मनै सोच्थाँ कि हम्रे पाप कर्ले बती। काकरेकी आब हम्रे धर्मी ठहरक लग मोशक नियम कानुनहे मन्ना छोरके हम्रे ख्रीष्टहे भरोसा कर्थी। कलेसे का यकर मतलब यी हो कि ख्रीष्ट हम्रिहिन्से पाप करवैथाँ? नै हो! बिरकुल फेन नै हो!

गलाती 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:21

ऊ एकठो छावा जन्मैहीँ, उ लर्कक् नाउँ येशू ढरहो, काकरकि उहाँ आपन मनैन हुँकन्‍हक पापमसे मुक्ति देह्‍हीँ।”

लूका 20:16

मालिक अपन्‍हे जाक उ दुष्‍ट अध्‍यरोन मुवादेहीँ। ओ अङ्‌गूरबारी औरजन्‍हक जिम्‍मा लगैहीँ।” येशूक यी बात सुनुइयन कल, “असिन कबु जिन ह्‍वाए।”

रोमी 11:7

ओसिन हो कलसे याकर अर्थ का हो त? सब इस्राएलीहुँक्र आपन ख्‍वाजल बात नैपैलसे फे परमेश्‍वरक र्‍वाजल डान्‍चे इस्राएलीहुँक्र पैल। और इस्राएलीहुँक्र कठोर होक पलरल।

रोमी 15:8

मै टुँहन कहटुँ, हमार पुर्खाहुँकन देहल प्रतिज्ञा पूरा करक लाग ओ परमेश्‍वरक सत्‍यता प्रकट करक लाग येशू ख्रीष्‍ट यहूदीन्‍हक दास बन्‍ल,

रोमी 3:4

ओसिन कहाँ हुइ? सब मनै झूट रलसे फे परमेश्‍वर त सत्‍य जो बाट। जसिन कि धर्मशास्‍त्रम परमेश्‍वरक बारेम लिखल बा, “बोलीवचनम अप्‍न ठीक ठहर्ठी, ओ फैसला हुइबेर अप्‍नक जित हुइठा।”

रोमी 3:6

ओसिन कहाँ हुइ? यदि परमेश्‍वर न्यायी नैहुइट कलसे, उहाँ मनैन्‍हक न्याय करक लाग कसिक योग्य हुइहीँ?

गलाती 2:11

पत्रुस एन्‍टिओखियम आइल ब्‍याला मै खुल्‍लमखुल्‍ला हुँकहार दोष देखादेनु। काकरकि ऊ दोषी रलह।

गलाती 2:15

हम्र जन्‍मटीहिक यहूदी रलकओर्से धर्मी बाटी, ओ परमेश्‍वरक व्‍यवस्‍था पालन नैकर्ना और जातिक मनैअस पापी नैहुइटी कैक विचार कर्ठी।

गलाती 3:21

ओसिन हो कलसे, का व्‍यवस्‍था परमेश्‍वरक प्रतिज्ञक विरोधी हो? अहँ, ओसिन नैहो। यदि व्‍यवस्‍था मनैन जीवन देह स्‍याकट्‍ कलसे, व्‍यवस्‍था जो मनैन परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठह्रैनेरह।

गलाती 6:14

तर मै त और बातम नाहीँ, येशू ख्रीष्‍टक क्रूसक बातम केल घमण्‍ड कर्ठुं। उहाँ क्रूसम मुलक कारण, मै संसारक चाहनक दास नैहुइटुँ ओ ओसिन चिजिक शक्ति म्‍वारम शासन कर नैपाइट्‍।

हिब्रू 8:2

उहाँ महापवित्रस्‍थानम प्रधान पूजारी होक सेवा कर्ठ। यी महापवित्र ठाउँ त मनैन्‍हक बनाइल नैहो तर परमप्रभुक बनाइल हो।

१ यूहन्ना 3:5

हमार सारा पाप हटाइक लाग ख्रीष्‍ट अइलह ओ उहाँकम पाप नैहुइटन कना बात टुँहन थाहाँ बा।