गलाती 1:5 - दङ्‍गौरा थारू

⁵ परमेश्‍वरह सड्‌डभर महिमा ह्‍वाए। आमेन।

देउखरिया थारु

⁵ मै प्राथना करतुँ कि मनै परमेश्वरके महिमा सदादिन कर्ती रहिँत। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

गलाती 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:20

ओ मै टुँहन देहल सारा आज्ञा हुँकन पालन कर सिखाओ। मै संसारक अन्‍त्‍य हुइना दिनसम फे टुन्‍हकसँग पलरहुइयाबाटुँ।”

मत्ती 6:13

हमन परीक्षम जिन लैजाई, ओ दुष्‍टसे हमन रक्षा करी। [काकरकि राज्‍य, शक्ति ओ महिमा सड्‌डभर अप्‍नक हो।]’

लूका 2:14

“सर्वोच्‍चम रना परमेश्‍वरह महिमा ह्‍वाए, पृथ्वीम जौन मनैनसे उहाँ खुशी बाट, हुँकन शान्‍ति ह्‍वाए।”

रोमी 11:36

काकरकि सब चिज उहाँक सृष्‍टि हो, सब चिजह उहाँ जोगैठ, सब चिज उहाँकऽ लाग बनागैल् हो। उहाँक महिमा सड्‌डभर हुइटीरह। आमेन।

रोमी 16:27

एक्‍कठो केल सर्वज्ञानी परमेश्‍वरह येशू ख्रीष्‍टद्वारा सड्‌डभर महिमा ह्‍वाए! आमेन।

१ कोरिन्थी 8:13

उहओर्से यदि खैना चिजले म्‍वार विश्‍वासी भैयह नाश करैठा कलसे, मै कबु फे शिकार नैखैम, काकरकि मै और विश्‍वासीह धक्‍का पुगाइ नैचहटुँ।

एफिसी 1:12

हम्र ख्रीष्‍टम सुरुसे आशा कर्ना मनैन परमेश्‍वरक महिमह प्रशंसा करक लाग उहाँ नियुक्त कर्ल।

फिलिप्पी 4:20

हमार परमेश्‍वर ओ बाबह सड्‌डभर महिमा ह्‍वाए! आमेन।

१ तिमोथी 1:17

परमेश्‍वरह सारा आदर ओ महिमा सड्‌डभर ह्‍वाए। उहाँ अनन्‍तकालसम रना राजा हुइट, जे कबु नैमुट, ओ नैदेखपर्ट। उहाँ केल परमेश्‍वर हुइट। आमेन।

२ तिमोथी 4:18

प्रभु महीह सारा खराबीमसे बचैहीँ, ओ उहाँक स्‍वर्गक राज्‍यम सुरक्षासाथ लैजहीँ। सड्‌डभर उहाँक महिमा ह्‍वाए। आमेन।

हिब्रू 13:21

आब टुह्र उहाँक इच्‍छा पूरा कर सेको कैक शान्‍ति देना परमेश्‍वर टुँहन हरेक असल गुणले सम्‍पन्‍न बनैहीँ। ओ टुन्‍हकम उहाँह मनपर्ना बात ह्‍वाए कैक उहाँ येशू ख्रीष्‍टद्वारा टुन्‍हकम काम करहीँ। सड्‌डभर येशू ख्रीष्‍टक महिमा ह्‍वाए। आमेन।

१ पत्रुस 5:11

सड्‌डभर सारा शक्ति उहाँक ह्‍वाए। आमेन।

२ पत्रुस 3:18

तर हमार प्रभु ओ मुक्ति देहुइया येशू ख्रीष्‍टक अनुग्रह ओ ज्ञानम बहर्टीजाओ। उहाँह आब ओ सड्‌डभर महिमा ह्‍वाए। आमेन।

यहूदा 1:25

हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टद्वारा हमन मुक्ति देना हमार एक्‍कठो परमेश्‍वरक जयजयकार ह्‍वाए। उहाँ सुरुसे, आब, ओ पाछ फे सड्‌डभर महिमा, आदर, शक्ति, ओ अधिकारक योग्य बाट। आमेन।

प्रकाश 14:7

ऊ बराभारी आवाजम कल, “परमेश्‍वरक डर डराओ, ओ उहाँक महिमा करो। काकरकि उहाँ मनैन्‍हक न्याय कर्ना ब्‍याला आरहल। स्‍वर्ग, पृथ्‍वी, समुद्र ओ सारा पानीक मूल बनुइया परमेश्‍वरह दण्‍डवत करो।”

प्रकाश 5:12

बरा सोरले गाइटलह: “बलिदानक रूपम मुवापाइल पठ्‌रू अधिकार, धन, बुद्धि, बल, मान, महिमा ओ स्‍तुति ग्रहण कर्ना योग्यक बाट!”

प्रकाश 7:12

“आमेन। प्रशंसा, महिमा, ज्ञान-बुद्धि, धन्‍यवाद, आदर, अधिकार ओ शक्ति सड्‌डभर हमार परमेश्‍वरक हो! आमेन!”