गलाती 1:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² मै यी खबर कौनो मनैयसे पाइल नैहुइटुँ, ओ कौनो मनैया महीह यी बात नैसिखाइल। तर यी बात येशू ख्रीष्‍ट महीह प्रकट कर्लह।

देउखरिया थारु

¹² काकरेकी मै यी कौनो पुर्खनसे नै भेटैनु, और ना ते महिन्हे कौनो धार्मिक गुरु सिखैलस। पर येशू ख्रीष्ट महिन्हे यी खुशीक खबर बुझक लग सहायता करलाँ।

गलाती 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 11:23

काकरकि मै प्रभुसे पाइल शिक्षा टुँहन सुम्‍पदेरख्‍नु। प्रभु येशू पक्राउ पर्लक रात उहाँ रोटी लेल,

१ कोरिन्थी 2:10

तर परमेश्‍वर आपन आत्‍माद्वारा हमार लाग यी बात प्रकट कैदेरख्‍ल। पवित्र आत्‍मा सक्‍कु चिज खोज्‍ठ, परमेश्‍वरक गहिँर-गहिँर बात फे खोजी कर्ठ।

२ कोरिन्थी 10:7

टुह्र त बाहर देखपर्ना चिजह केल ह्‍यारटो। यदि टुह्रमध्‍ये कुई मै ख्रीष्‍टक हुइटुँ कैक पूरा विश्‍वास कर्ठा कलसे, ओसिन मनै बुझपर्ठा कि वाकरअस हम्र फे ख्रीष्‍टक हुइटी।

२ कोरिन्थी 12:1

कुछु फाइदा नैहुइलसे फे मै गर्व करहीपर्ठा। प्रभु महीह देखाइल ओ मै पाइल दर्शन ओ प्रकाशक बारेम बट्‌वाइटुँ।

गलाती 1:1

मै पावल प्रेरित हुइक लाग कौनो मनैन्‍हक समूहसे वा कौनो अधिकारीसे नाहीँ तर येशू ख्रीष्‍टसे ओ उहाँह मुवलमसे जियैना परमेश्‍वर बाबसे रोजगैल् हुइटुँ।

गलाती 1:16

मै मार्फत और जातिन्‍हकम खुशीक खबर प्रचार हुइस्‍याक कैक उहाँ जो आपन छावह म्‍वारठे प्रकट कर्ल। उ ब्‍याला मै कौनो मनैयसे कुछु सल्‍लाह नैलेनु।

गलाती 2:2

परमेश्‍वर जाइ कलकओर्से मै उहाँ गैनु। मै मण्‍डलीक ठूलाबडाहुँकन एकान्‍तम भेँट्‍नु ओ और जातिक मनैन सुनाइल खुशीक खबर हुँकन सुनैनु। म्‍वार करल कामम उहाँहुँक्र समर्थन जनादेहीँ ओ म्‍वार आब कर्टिरहल काम खर्बास जिन जाए कना म्‍वार आशा रह।

एफिसी 3:3

वास्‍तवम, परमेश्‍वर गुप्‍त रहल आपन योजना महीह प्रकट कैदेल। याकर बारेम मै टुँहन छोट्‌करीम पैल्‍हहेँ लिख्‍नहुँ।

१ थेसलोनिकी 4:15

प्रभुक देहल वचन हम्र टुँहन देठी, कि प्रभु फेदोस्र अइना दिनसम हम्र जिटीह रहुइयन उ मुवल मनैनसे आघ उहाँह नैभेटैनेहुइटी।