कलस्सी 2:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ टुह्र पाप कर्लक कारण ओ व्‍यवस्‍था अनुसार खतना नैकर्ना गैरयहूदी मनै हुइलकओर्से एक समयम टुह्र आत्‍मिक रूपम मुवल रलहो। तर आब त परमेश्‍वर टुँहन ख्रीष्‍टकसँग जियारख्‍ल ओ हमार सब पाप क्षमा कैदेरख्‍ल।

देउखरिया थारु

¹³ और तुहुरे फेन अपन अपराध और अपन पापी स्वभावके शक्तिसे स्वतन्त्र नै रहो, और मुर्दा हस रहो। तब परमेश्वर तुहुरिन्हे ख्रीष्टके संग जिवैलाँ, और हमार सक्कु अपराधहे माफ करलाँ।

कलस्सी 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 15:24

काकरकि यी म्‍वार छावा मुरलहा, जिक आरहल, हेरारलहा, भेटगिरहल।’ तब हुँक्र खुशीयाली मनाइ लग्‍ल।

लूका 15:32

हम्र खुशी ओ आनन्‍द मनाइ पर्ठा, काकरकि यी ट्‌वार भैया मुरलहा, जिक आरहल, हेरारलहा, भेटगिरहल।’”

लूका 9:60

येशू कल, “मुवल मनै मुवल मनैन माटी देह्‍हीँ। तर टुँ जाक परमेश्‍वरक राज्‍यक प्रचार करो।”

यूहन्ना 5:21

बाबा मुवल मनैन फेदोस्र जियाक जीवन देहअस मै छावा फे आपन चाहल मनैन जीवन देहुइयाबाटुँ।

यूहन्ना 6:63

जीवन देहुइया त पवित्र आत्‍मा जो हुइट। मनैन्‍हक शक्तिले असिन काम हुइबो-हुइबो नैकरट्‍। म्‍वार ब्‍वालल् वचन पवित्र आत्‍मसे आइल हो ओ टुँहन जीवन देठा।

रोमी 4:17

धर्मशास्‍त्रम परमेश्‍वर अब्राहामह कल, “मै टोहीह धेर जातिन्‍हक पुर्खा बनारख्‍नु।” असिक परमेश्‍वर अब्राहामह हमार सबजन्‍हक पुर्खा बनैल। अब्राहाम असिन परमेश्‍वरम विश्‍वास कर्ल, जे मुवल मनैन जीवन देठ ओ आपन बोलीक शक्तिले अस्‍तित्‍वम नैरहल चिजह फे अस्‍तित्‍वम अन्‍ठ।

रोमी 6:13

आपन कौनो फे अङ्‌गह पाप करक लाग दुष्‍टक साधन हुइ जिन देओ। बेनसे अपन्‍हेह सारा हिसाबले परमेश्‍वरम समर्पण करो, काकरकि पैल्‍ह त टुह्र मुवल रलहो, तर आब त लौव जीवन पारख्‍लो। उहओर्से परमेश्‍वरक महिमक लाग असल काम कर्ना साधनक रूपम आपन पूरा शरीरक सदुपयोग करो।

रोमी 8:11

परमेश्‍वर त ख्रीष्‍टह मुवलमसे शरीरम फेदोस्र जीवित बनैल। पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम रल कलसे, ओसहेँक परमेश्‍वर आपन आत्‍माद्वारा, जे टुन्‍हकम बास कर्ठ, टुन्‍हक मरणशील शरीरह फे जीवित बनादेहुइयाबाट।

१ कोरिन्थी 15:36

कसिन मूर्ख बात! टुह्र बीया बुइठो त उ बिना मुल नैजामट्‍।

१ कोरिन्थी 15:45

धर्मशास्‍त्रम यी लिखल बा, “पैल्‍ह मनैया आदम जीवित प्राणी हुइल।” तर अन्‍तिम आदम अर्थात् ख्रीष्‍ट त जीवन देना आत्‍मा हुइट।

२ कोरिन्थी 3:6

उहाँक करल लौव बाचम सेवक हुइक लाग उहाँ हमन योग्य बनैल। यी बाचा लिखित व्‍यवस्‍थक नाहीँ, तर परमेश्‍वरक आत्‍मक बाचा हो। काकरकि पुरान लिखित व्‍यवस्‍था मृत्‍युम ओराजैठा, तर लौव बाचम पवित्र आत्‍मा जीवन देठ।

२ कोरिन्थी 5:19

परमेश्‍वर अपन्‍हे ख्रीष्‍टम रहक संसारक सब मनैन आपनसँग मिलापम अन्‍ना ओ हुँकन्‍हक पापक हिसाब नैलेना काम करटलह। आब यी मिलाप करैना कामक जिम्‍मा परमेश्‍वर हमन देरख्‍ल।

एफिसी 2:1

आपन अट्‌टेरीपन ओ पापक कारण टुह्र आत्‍मिक रूपले मुवल रलहो।

एफिसी 2:11

उहओर्से एक समयम टुह्र कसिन रलहो उ बात सम्‍झो ना। शरीरक अङ्‌गम हाँठले खतना कर्ना इस्राएलीहुँक्र अपन्‍हेहभर शरीरम खतना करल ओ टुँहनजुन खतना नैकरल गैरयहूदी कहँट्‍।

एफिसी 5:14

धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, “रै निन्‍दाइल मनैया उठ् ओ मुवलमसे जाग, ओ ख्रीष्‍ट ट्‌वारम चम्‍कहीँ।”

कलस्सी 2:12

काकरकि बप्‍तिस्‍मा लेहबेर टुह्र ख्रीष्‍टकसँग गारगैलो ओ मुवलमसे ख्रीष्‍टह जीवित पर्ना परमेश्‍वरक शक्तिम टुह्र विश्‍वास कर्लकओर्से टुह्र फे ख्रीष्‍टकसँग जियागैरलो।

१ तिमोथी 5:6

तर सुख-विलासम मस्‍त रना विधवा जिटीह मुवल बराबर हो।

१ तिमोथी 6:13

सब चिजह जीवन देहुइया परमेश्‍वर ओ पन्‍तियस पिलातसक सामुन्‍नेम सत्‍य साक्षी देना ख्रीष्‍ट येशूक आघ

हिब्रू 6:1

उहओर्से आब हम्र ख्रीष्‍टक बारेम घरीघरी आधारभूत शिक्षा सिख्‍ना बातओर नैलागी। बेनसे आपन समझम हम्र परिपक्‍व बनी। मृत्‍युम लैजैना काममसे मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरम विश्‍वास कर्ना जसिन विषयम सिखक लाग फेदोस्र सुरु कर्ना आवश्‍यक नैहो।

हिब्रू 9:14

ख्रीष्‍टक रगतम त झन् हमन शुद्ध बनैना भारी शक्ति बाटन। ख्रीष्‍ट त सिद्ध बलि होक सड्‌डभर पलरना परमेश्‍वरक आत्‍माद्वारा अपन्‍हेह परमेश्‍वरम अर्पण कर्ल। आब हम्र मृत्‍युम लैजैना काममसे मुक्त होक जीवित परमेश्‍वरक सेवा कर सेकी कैक ख्रीष्‍ट आपन रगतले हमन शुद्ध पर्ठ।

याकूब 2:17

ओसहेँक यदि टुह्रमध्‍ये कुई विश्‍वास अनुसारक काम नैकरट्‍ कलसे, वाकर त मुवल विश्‍वास हुइटस।

याकूब 2:20

का टुँहार अक्‍किल नैहो? उहाँक आज्ञापालन नैकर्ना विश्‍वास बेकार हो कना बात टुँ नैबुझ्‍टो का?

याकूब 2:26

जसहेँक प्राण नैरहल शरीर मुवल शरीर हो, ओसहेँक कामसे अलग रहल विश्‍वास फे मुवल विश्‍वास हो।

१ यूहन्ना 2:12

हेरो लर्काओँ, येशू ख्रीष्‍टद्वारा टुन्‍हक पाप क्षमा हुइलक कारण मै टुँहन यी लिखटुँ।