प्रेरित 9:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ आब उठ्‌क सहरम जाओ त टुँहार करपर्ना काम मै उहँ कहम्।”

देउखरिया थारु

⁶ पर उठ्के आब तुँ नगरमे जाऊ, और केऊ तुहिन्हे बतादी कि मै तुहिन्से का करवाई चहथुँ।”

प्रेरित 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:30

तर आजकाल सबसे उच्‍च रहल धेर मनै पाछ सबसे टर्का दर्जम रहहीँ, ओ आजकाल सबसे टर्का दर्जम रहुइयन धेर मनै पाछ सबसे उच्‍च हुइहीँ।”

लूका 3:10

मनै यूहन्‍नह पुछ्‌ल, “ओसिन हो कलसे, हम्र का करी?”

प्रेरित 10:22

हुँक्र कल, “कप्‍तान कर्नेलियस हमन पठैलह। उहाँ असल ओ परमेश्‍वरक डर मन्‍ना मनैया हुइट। सब यहूदीहुँक्र फे उहाँह आदर कर्ठ। अप्‍नह उहाँक घरम बलाक अप्‍नसे उपदेश सुनहो कैक पवित्र स्‍वर्गदूतसे आदेश पारख्‍ल।”

प्रेरित 10:32

आब योप्‍पा सहरम आइल पत्रुस कैजिना सिमोनह बलापठाओ। ऊ समुद्रक किनारम घर रहल छालक काम करुइया सिमोनक घर बैठलबाट।’

प्रेरित 10:6

पत्रुस समुद्रक किनारम घर रहल छालक काम करुइया सिमोनकसँग बैठलबाट।”

प्रेरित 2:37

पत्रुसक बात सुन्‍क मनै धेर दुःखीत हुइल, ओ हुँक्र पत्रुस ओ और प्रेरितहुँकन कल, “हेरो भैयौ, ओसिन हो कलसे आब हम्र का करी?”

प्रेरित 22:10

“मै कनु, ‘हे प्रभु, आब मै का करुँ?’ “प्रभु महीह कल, ‘उठ्‍क दमस्‍कस सहरम जाओ, ओ टुँहार करपर्ना काम मै उहँ कहम्।’

प्रेरित 26:16

आब उठो, मै टुँहीन आपन सेवक ओ साक्षी नियुक्त करक लाग टुँहारठे देखपर्लक हुइटुँ। टुँ आपन द्‌याखल बात ओ भविष्‍यम मै टुँहीन देखैना बात मनैन कह परी।

प्रेरित 9:5

शाऊल कल, “प्रभु, अप्‍न के हुइटी?” उहाँ कल, “मै येशू हुइटुँ, जेहीह टुँ सँताइटो।

रोमी 10:20

परमेश्‍वरक कहल बात यशैया अगमवक्ता फे खुलस्‍त लिख्‍ठ, “महीह खोज्‍बोखोज्‍बोनैकरुइयन महीह भेटारख्‍ल, म्‍वार बारेम पुछ्‌बो-पुछ्‌बिनैकरुइयन्‍हक माझम मै अपन्‍हेह प्रकट कैरख्‍नु।”

रोमी 10:3

काकरकि परमेश्‍वर मनैन आपन सामुन्‍नेम धर्मी ठह्रैना तरिकक् वास्‍ता हुँक्र नैकर्ल। तर हुँक्र आपन तरिकाले परमेश्‍वरक सामु धर्मी ठह्र खोज्‍ठ। असिन हुइलकओर्से परमेश्‍वरक धर्मी ठहरैना तरिका अनुसार हुँक्र आपन जीवन उहाँकम नैसुम्‍पल।

रोमी 5:20

मनै आपन पापक भारी रास देखहीँ कैक परमेश्‍वर व्‍यवस्‍था देल। मनैन्‍हक पाप बहर्टीगैल्, तर परमेश्‍वरक अनुग्रह झन् धेर बाह्रल।

रोमी 7:9

मै व्‍यवस्‍थक बारेम नैजानल ब्‍याला आपन हिसाबले जीवन जियटनहुँ, तर व्‍यवस्‍था जन्‍टीसाइट्‍ पाप म्‍वारम रहल बात मै थाहाँ पैनु ओ मै आत्‍मिक रूपले मुरनु कैक फे थाहाँ पैनु।

फिलिप्पी 2:12

उहओर्से म्‍वार प्रियहुँक्र, मै टुन्‍हकसँग रहलम टुह्र सड्‍ड म्‍वार बात मन्‍लो, आब मै दूर रहलम झन् टुह्र म्‍वार बात मानपर्ना जरुरी बा। टुह्र सारा डर सहित आपन मुक्तिक काम पूरा करक लाग परिश्रम करो।

याकूब 4:6

वास्‍तवम परमेश्‍वर हमन धेर अनुग्रह देठ, जसिन कि वचनम लिखल बा, “परमेश्‍वर घमण्‍डी मनैन्‍हक विरोध कर्ठ, तर नम्र मनैन अनुग्रह देठ।”