प्रेरित 5:39 - दङ्‍गौरा थारू

³⁹ तर यदि हुँक्र परमेश्‍वरक योजना ओ कामम लागल हुइहीँ कलसे, अप्‍नहुँक्र हुँकन् र्‍वाक नैसेक्‍नेहुइटी। अप्‍नहुँक्र परमेश्‍वरक विरोधम उठल केल ठहर्बी।”

देउखरिया थारु

³⁹ पर यदि यी परमेश्वरके ओहोँरसे हो कलेसे तुहुरे ओइन्हे कबु फेन मेटाई नै सेक्बो। कहुँ असिन ना होए, कि तुहुरे परमेश्वरसे फेन लरुइया ठहरजाऊ।”

प्रेरित 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:18

मै टुँहीन कहटुँ, कि टुँ पत्रुस हुइटो। मै आपन मण्‍डली यिह चट्‌टानम बनैम, ओ ओहीह मृत्‍यु जित नैसेक्‍नेहो।

लूका 21:15

काकरकि उ ब्‍याला टुँहन अक्‍किलबुद्धि मै देहम्। तब कौनो विरोधी फे टुन्‍हक वचन काट नैसेकी।

प्रेरित 11:17

हम्र प्रभु येशू ख्रीष्‍टम विश्‍वास कर्ली ओ जौन वरदान पैली, परमेश्‍वर उह वरदान गैरयहूदीहुँकन देल। परमेश्‍वर अपन्‍हे हुँकन वरदान देडर्ठ कलसे, उहाँह रोकुइया मै के हुइटुँ?”

प्रेरित 23:9

यी बातले महासभम हल्‍लाखल्‍ला मचगैल्। फरिसी दलक कुई-कुई शास्‍त्रीहुँक्र ठह्र्‍याक सदुकीन्‍हक विरोध कर्टी कहलग्‍ल, “हम्र त यी मनैयक कुछु गल्‍ती नैदेख्‍टी। यदि आत्‍मा या स्‍वर्गदूत यहीसे बोल्‍लह कलसे फे, का हुइल् त?”

प्रेरित 6:10

तर पवित्र आत्‍मा हुँकहीन बुद्धि देलकओर्से ऊ ब्‍वालबेर हुँक्र हुँकहार सामना कर नैसेक्‍ल।

प्रेरित 7:51

“अप्‍नहुँक्र कठोर मनै हुइटी। अप्‍नहुँक्र गैरयहूदीन्‍हकअस परमेश्‍वरक आज्ञापालन कर या उहाँक वचन सुन नैचहटी। आपन पुर्खन्‍हकअस अप्‍नहुँक्र पवित्र आत्‍मक विरोध कर्टिरठी।

प्रेरित 9:5

शाऊल कल, “प्रभु, अप्‍न के हुइटी?” उहाँ कल, “मै येशू हुइटुँ, जेहीह टुँ सँताइटो।

१ कोरिन्थी 1:25

काकरकि परमेश्‍वरक यी मूर्ख योजना मनैन्‍हक सारा बुद्धिसे बुद्धिमानी बा, ओ परमेश्‍वरक कमजोरी मनैन्‍हक सारा बलसे फे शक्तिशाली बा।

१ कोरिन्थी 10:22

का हम्र प्रभुक रिस उठाइक लाग बाटी? का हम्र प्रभुसे बलगर बाटी?