प्रेरित 5:19 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ तर उह रात परमेश्‍वरक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूत जेलक ड्‌वार उभक्‍क हुँकन् बाहर निक्रैल ओ कल,

देउखरिया थारु

¹⁹ पर रातके प्रभुक एकथो स्वर्गदूत झेलके दवार खोलके ओइन्हे बाहेर नानके कहल,

प्रेरित 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:20

तर जब ऊ यी बात विचार कर्टिरलह, सपनम परमप्रभुक एकठो स्‍वर्गदूत हुँकहीन कल, “दाऊदक सन्‍तान योसेफ, मरियमह आपन गोसिन्यक रूपम स्‍वीकार कर जिन डराओ, काकरकि जे हुँकहार गर्भम बाट, उहाँ पवित्र आत्‍मसे हुइल् हुइट।

मत्ती 1:24

योसेफ निदमसे जग्‍ल त परमप्रभुक स्‍वर्गदूत सपनम कहल अनुसार ऊ मरियमह आपन गोसिन्यक रूपम स्‍वीकार कर्ल।

मत्ती 2:13

ज्‍योतिषीहुँक्र घुम्‍क गैल त योसेफ सपनम परमप्रभुक स्‍वर्गदूतह देख्‍ल ओ स्‍वर्गदूत हुँकहीन असिक कल, “उठो, लर्का ओ हुँकहार डाईह लेक मिश्रदेशम भागजाओ, ओ मै नैकहट्‍सम उहँ पलरहहो। काकरकि, हेरोद लर्कह मुवाइक लाग खोजी करटा।”

मत्ती 2:19

राजा हेरोद मुल त परमप्रभुक एकठो स्‍वर्गदूत मिश्रदेशम योसेफकठे सपनम देखपर्ल ओ असिक कल,

मत्ती 28:2

उह समयम एकचोट्‌टे भारी भुइँचाल गैल, स्‍वर्गसे परमप्रभुक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूत अइल ओ गर्‍यक मोह्‍टमसे पत्‍थ्रा उस्‍टाक ओइहेँम बैठ्‍ल।

लूका 1:11

जकरियक आघ परमप्रभुक स्‍वर्गदूत धूप बर्ना वेदीक दाहिन पाञ्‍जर ठह्‍र्‍याइल देखपर्ल।

लूका 2:9

प्रभुक स्‍वर्गदूत एकचोट्‌टे हुँकन्‍हकठे देखपर्ल त परमप्रभुक तेज अजरार हुँकन्‍हकम झ्‍वाल्‍लसे चम्कलिन्। यी देख्क हुँक्र बरा जोरसे डरैल।

प्रेरित 10:3

एक दिनिक बात हो, कर्नेलियस दिनक तीन बजेओर दर्शनम परमेश्‍वरक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूतह आपनओर आइट्‍ स्‍पष्‍टसे देख्‍ल। स्‍वर्गदूत कल, “कर्नेलियस!”

प्रेरित 12:23

तबहेँ परमप्रभुक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूत हुँकहीन कर्रा बेराम बनादेल, काकरकि ऊ परमेश्‍वरह महिमा नैदेल। पाछ ऊ स्‍याउँ-स्‍याउँ कीरा पर्क मुल।

प्रेरित 16:26

एकचोट्‌टे एकठो भारी भुइँचाल गैल्, ओ झ्‍यालखानक जगओग हिलगैल्। तब तुरुन्‍त सब ड्वार अपन्‍हे उघरगैल् ओ सब कैदीन बान्‍धल सिक्री फे अपन्‍हे फुसुक्‍गैल्।

प्रेरित 27:23

मै परमेश्‍वरक मनैया हुइटुँ, ओ उहाँक सेवा कर्ठुं। आज रात एकठो स्‍वर्गदूत म्‍वार पञ्‍ज्र ठह्र्‍याक

प्रेरित 8:26

तबदोस्र प्रभुक एकठो स्‍वर्गदूत फिलिपह कल, “उठो, ओ यरूशलेमसे दक्षिनओर गाजा जैना उजार ठाउँक डगरिम जाओ।”