प्रेरित 4:21 - दङ्‍गौरा थारू

²¹ सभक मनै पत्रुस ओ यूहन्‍नह सजाय देना कुछु उपाय नैपैल त, हुँकन् धम्‍की देक छोरदेल। काकरकि हुँकन्‍हक करल अचम्‍मक काम देख्‍क सब मनै परमेश्‍वरक प्रशंसा करटलह।

देउखरिया थारु

²¹ तब ओइने ओइन्हे धम्की देके छोरदेलाँ। ओइने यी सम्झे नै सेकतिहिँत कि ओइने पत्रुस और यूहन्नाहे कोन आधारमे दण्ड देहे सेकजाई। काकरेकी सक्कु मनै यी घट्नक कारण परमेश्वरके प्रशंसा करतिहिँत।

प्रेरित 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:31

यिहाँसम कि, लाट मनैन ब्‍वालल्, लुल मनैन चोखाइल, नाङ्‌गर मनैन न्याङ्‌गल, ओ आन्‍धर मनै देख्‍नाहा हुइल् देख्‍क सारा भीडक मनै छक्‍क पर्ल। ओ हुँक्र इस्राएलीन्‍हक परमेश्‍वरक महिमा कर्ल।

मत्ती 21:46

हुँक्र उहाँह पक्रना दाउ ह्‍यारलग्‍ल, तर हुँक्र मनैन्‍हक डर डरैल, काकरकि मनै येशूह एकठो अगमवक्ता मानँट्‍।

मत्ती 26:5

तर हुँक्र कल, “टिहारक समयम यी काम कर्ना ठीक नैहुई, नकि त मनै हूलदङ्‌गा मच्‍चाडरहीँ।”

मत्ती 9:33

येशू भूत्‍वह वाकरमसे निक्रादेल त, ऊ लाट मनैया ब्‍वाल लागल। यी देख्‍क भीडक मनै अचम्‍म मन्‍टी कहलग्‍ल, “इस्राएलम असिन बात कबु फे नैदेख्‍गैलरह।”

मत्ती 9:8

यी अचम्‍मक काम देख्‍क भीडक मनै डरैल, ओ मनैन असिन शक्ति देना परमेश्‍वरक प्रशंसा कर्ल।

लूका 13:17

येशूक जवाफ सुन्‍क विरोधीहुँक्र शर्मम पर्ल। और मनैजुन उहाँक करल अचम्‍मक काम देख्क खुशी हुइल।

लूका 20:19

शास्‍त्रीहुँक्र ओ मुख्‍य पूजारीहुँक्र येशूह तबहेँ पकर्डर्ना विचार कर्ल काकरकि येशू अङ्‌गूर खेतिक आहान हुँकन्‍हक्‍के विरोधम कलह कैक हुँक्र बुझ्‍ल। तर हुँक्र उहाँह नैपकर्ल, काकरकि यदि उहाँह पक्रलसे, हुँक्र मनै हूलदङ्‌गा मच्‍चाडरहीँ कैक डरैल।

लूका 20:6

‘मनैनसे’ कही कलसे, यी सब मनै रिसैहीँ ओ हमन मुवाइक लाग पत्‍थ्रले मरहीँ, काकरकि यूहन्‍नह सबजन ‘अगमवक्ता हुइट’ कैक विश्‍वास कर्ठ।”

लूका 22:2

मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र येशूह कसिक मुवाइ सेक्‍जाई कैक मौका ख्‍वाजँट्‍, काकरकि यदि बिना कारण येशूह मुवैलसे, मनै विरोध करहीँ कैक हुँक्र डराइँट्।

लूका 5:26

यी देख्क सब मनै छक्‍क पर्ल ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्ल। परमेश्‍वरक शक्ति देख्क हुँक्र डरैल, ओ अप्‍न-अप्‍न कल, “आज हम्र बरा अचम्‍मक घटना देख्ली।”

प्रेरित 4:17

तर यी बात और मनैन्‍हक बीचम फैल नैदेहपरट्। ‘येशूक बारेम आबठेसे किहुसे फे जिन बटोइहो’ कैक हुँकन् चेताउनी देहपरल।”

प्रेरित 4:22

ओ अचम्‍म प्रकारले चोखैलक उ नाङ्‌गर मनैया चालीस वर्षसे फे धेर उमेरक रह।

प्रेरित 5:13

हुइना त मनै हुँकन् आदर करँट्‍, तर हुँकनसे मिल्‍ना आँट कुई फे नैकरँट्‍।

प्रेरित 5:26

तब कप्‍तान ओ सिपाहीहुँक्र प्रेरितहुँकन लिह गैल। हुँक्र मनै पत्‍थ्रले मरहीँ कना डरले हुँकन् जबरजस्‍ती नैकैक अन्‍ल।

प्रेरित 5:40

महासभक सदस्‍यहुँक्र हुँकहार सल्‍लाह मन्‍ल। हुँक्र प्रेरितहुँकन भित्तर बलाक कोर्रा लगैल, ओ येशूक बारेम किहुसे जिन बोलहो कैक हुँकन आदेश देल ओ छोरदेल।