प्रेरित 4:14 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ तर चोखैलक उ नाङ्‌गर मनैयह पत्रुस ओ यूहन्‍नकसँग ठह्र्‍याइल देख्‍क हुँक्र कुछु कह नैसेक्‍ल।

देउखरिया थारु

¹⁴ पर चोख्वागिलक उ मनैयाहे पत्रुस और यूहन्नक संग ठरह्याइल देख्के यहूदी सभक मनै कुछु बोले नै सेक्लाँ।

प्रेरित 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 19:36

यी बात कुई फे इन्‍कार कर नैसेक्‍ना सत्‍यतथ्‍य रलकओर्से, अप्‍नहुँक्र शान्‍त रही ओ सोचविचार बिना कर्ल कुछु जिन करी।

प्रेरित 4:10

मै अप्‍नहुँकन ओ सारा इस्राएलक मनैन स्‍पष्‍ट रूपले कहटुँ, कि अप्‍नहुँकन्‍हक सामुन्‍नेम ठह्र्‍याइल यी मनैयह नासरत सहरक येशू ख्रीष्‍ट चोखैलह। अप्‍नहुँक्र उहाँह क्रूसम टङ्‌गाक मुवैली तर परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे जियादेल।

प्रेरित 4:13

सारा सभक मनै पत्रुस ओ यूहन्‍नक साहस देख्‍क छक्‍क पर्ल, काकरकि उ दुइ जन धेर पह्रल् लिखल नैरलह, तर सर्वसाधारण मनै रलह। ओ सभक मनै हुँक्र येशूकसँग रहँट्‍ कना बात फे थाहाँ पैल।

प्रेरित 4:15

उहओर्से हुँक्र पत्रुस ओ यूहन्‍नह महासभमसे बाहर जैना आज्ञा देल ओ अप्‍न-अप्‍न केल होक छलफल कर्ल,

प्रेरित 4:16

“आब हम्र हुँकन् का कर सेक्‍बी? हुँकन्‍हक करल अचम्‍मक काम सारा यरूशलेमक मनै थाहाँ पारख्‍ल ओ हम्र फे यी बात इन्‍कार कर नैसेक्‍टी।

प्रेरित 4:21

सभक मनै पत्रुस ओ यूहन्‍नह सजाय देना कुछु उपाय नैपैल त, हुँकन् धम्‍की देक छोरदेल। काकरकि हुँकन्‍हक करल अचम्‍मक काम देख्‍क सब मनै परमेश्‍वरक प्रशंसा करटलह।