प्रेरित 3:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² हुँकन् देख्‍क पत्रुस कल, “हे इस्राएलीहुँक्र, यी बातम अप्‍नहुँक्र काजे छक्‍क परलबाटी? हम्र आपनऽ शक्ति या भक्तिले यहीह न्याङ्‌ग सेक्‍ना बनाइलअस काजे वाल्‍ल पर्क हमन ह्‍यारटी?

देउखरिया थारु

¹² यी देख्के पत्रुस मनैनहे कहल, “हे इजरायलके मनै, यी मनैयाहे देख्के तुहुरे काकरे अचम्म मानतो, और तुहुरे हम्रिहिन्हे काकरे घुरेरके हेरतो? तुहुरे ते हम्रिहिन्हे असिके हेरतो जसिके हम्रे अपन शक्ति या भक्तिसे यिहिहे नेङ्नाहाँ बनाइल बती।

प्रेरित 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 7:18

आपन तर्फसे बोलुइयन आपन आदर खोज्‍ठ, तर अपन्‍हेह पठुइयक आदर खोजुइया इमानदार रठ। हुँकन्‍हकम छलकपट नैरटन।

प्रेरित 13:26

“हेरो भैयौ, हम्र चाहा अब्राहामक सन्‍तान रही, चाहा परमेश्‍वरक डर मन्‍ना गैरयहूदी मनै रही, मुक्तिक यी सन्‍देश परमेश्‍वर हम्र सबजन्‍हक लाग पठादेरख्‍ल।

प्रेरित 2:22

“इस्राएल देशक मनै म्‍वार बात सुनी! परमेश्‍वर नासरत सहरक येशूद्वारा अप्‍नहुँकन्‍हक सामुन्‍नेम शक्तिशाली ओ अचम्‍मक काम, ओ चिन्‍ह देखाक अप्‍न उहाँह पठैलह कना बातक प्रमाण देल। यी बात अप्‍नहुँकन थाहँ बा।

प्रेरित 3:11

सबजन अचम्‍म मान्‍क हुँकन्‍हकठे सोलोमनक बरण्‍डा कना ठाउँम दगुर्टी अइल। उ मनैयाजुन खुशीले पत्रुस ओ यूहन्‍नह पक्रलरह।

प्रेरित 3:13

हमार पितापुर्खा अब्राहाम, इसहाक ओ याकूब जौन परमेश्‍वरक आराधना कर्ल, उह परमेश्‍वर आपन सेवक येशूह आदर कर्ल। अप्‍नहुँक्र उहाँह मुवैहीपरी कैक सुम्‍पदेली। पिलातस उहाँह छोरदेना विचार कैरख्‍लह तर अप्‍नहुँक्र नैमन्‍ली। अप्‍नहुँक्र पिलातसक सामुन्‍नेम उहाँह इन्‍कार कैदेली।

रोमी 11:1

ओसिन हो कलसे का परमेश्‍वर इस्राएलीहुँकन छोरदेल त? नाही! मै फे त अब्राहामक वंशम जन्‍मल् बेन्यामीनक घरानक इस्राएली हुइटुँ।

रोमी 9:4

हिँक्र इस्राएलीहुँक्र हुइट ओ परमेश्‍वर हिँकन आपन छाई-छावन बनैल। उहाँ आपन महिमा हुँकन्‍हकम प्रकट कर्ल। हुँकनसे बाचा बहन्‍ल, व्‍यवस्‍था देल, आराधना कर सिखैल। ओ उहाँक प्रतिज्ञा हुँक्र पैल।

२ कोरिन्थी 3:5

कौनो फे चिज हमारतर्फसे आइल हो कैक हम्र दाबी कर्ना योग्यक नैहुइटी, तर हमार योग्यता त परमेश्‍वरसे अइठा।

प्रकाश 7:13

एक जन धर्मगुरु महीह पुछ्‌ल, “यी उज्‍जर लुगा लगाइल मनै के हुइट ओ कहाँसे अइल?”