प्रेरित 3:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ सबजन अचम्‍म मान्‍क हुँकन्‍हकठे सोलोमनक बरण्‍डा कना ठाउँम दगुर्टी अइल। उ मनैयाजुन खुशीले पत्रुस ओ यूहन्‍नह पक्रलरह।

देउखरिया थारु

¹¹ जब उ भिखारी मनैया यूहन्ना और पत्रुसहे पकर्ले रहे, ते सक्कु जाने अचम्म मानलेलाँ। और ओइने ओइन्के ओहोँर दगुरती गैलाँ, और ओइने वहाँ जमा होगिलाँ, जहाँ सुलेमान नाउँक बरन्दा रहे।

प्रेरित 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 22:8

येशू पत्रुस ओ यूहन्‍नह कल, “जाओ मुक्ति-दिवस मनैना खानक व्‍यवस्‍था मिलाओ।”

लूका 8:38

उ चोखाइल मनैया उहाँसे बिन्‍ती करल, “महीह फे अप्‍नकसँग लैजाई।” तर येशू ओहीह घर पठैटी कल,

यूहन्ना 10:23

येशू मन्‍दिरम सोलोमनक बरण्‍डा कना ठाउँम घुमफिर करटलह।

प्रेरित 2:6

जब मनै असिन हल्‍लाखल्‍ला सुन्‍ल, तब हुँक्र विश्‍वासीन्‍हकठे भीड लाग्‍गैल। हुँक्र छक्‍क पर्ल, काकरकि हुँकन सबजहन आपन-आपन भाषम ब्‍वालट्‍ सुन्‍ल।

प्रेरित 3:12

हुँकन् देख्‍क पत्रुस कल, “हे इस्राएलीहुँक्र, यी बातम अप्‍नहुँक्र काजे छक्‍क परलबाटी? हम्र आपनऽ शक्ति या भक्तिले यहीह न्याङ्‌ग सेक्‍ना बनाइलअस काजे वाल्‍ल पर्क हमन ह्‍यारटी?

प्रेरित 3:3

जब ऊ पत्रुस ओ यूहन्‍नह मन्‍दिरम जाइट्‍ द्‌याखल, तब ऊ हुँकनसे भीख माङ्‌गल।

प्रेरित 3:4

यूहन्‍नकसँग पत्रुस ओहीह एकटक लगाक हेर्ल, ओ पत्रुस ओहीह कल, “यिहँर हेर्।”

प्रेरित 5:12

प्रेरितहुँक्र मनैन्‍हक बीचम धेर अचम्‍मक काम करँट्‍ ओ अचम्‍मक चिन्‍ह देखाइँट्। सब विश्‍वासीहुँक्र मन्‍दिरक एकठो ठाउँम जम्‍मा हुइँट्‍, ओहीह सोलोमनक बरण्‍डा कहँट्‍।