प्रेरित 27:32 - दङ्‍गौरा थारू

³² यी बात सुन्‍टीकि सिपाहीहुँक्र जहाजम बान्‍धल लाऊक डौँरी काटदेल ओ लाऊह पुहदेल।

देउखरिया थारु

³² तब् सिपाहिन लाउक बरहा काटदेलाँ, और पानी जहाजके पाछे बाँधल मनैन बँचैना लाउहे जाई देलाँ।

प्रेरित 27:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 16:8

“मालिक यी बात थाहाँ पैल त, चलाक तरिकाले काम कर्लकओर्से, ऊ आपन बेइमान कामदारक प्रशंसा कर्ल।” तब येशू कल, “परमेश्‍वरम विश्‍वास नैकर्ना मनै परमेश्‍वरक् बुद्धि पाइल मनैनसे धेर चलाक बाट, काकरकि हुँक्र आपन भलाइक लाग और मनैन कसिक फाइदा पुगाइ सेक्‍जैठा कना बात जानरख्‍ल।

यूहन्ना 2:15

यी देख्‍क येशू डौँरीक एकठो कोर्रा बनाक मन्‍दिरमसे सबजहन भेँरी ओ गोरु सहित खेद्‍देल। उहाँ पैँसा सटुइयन्‍हक पैँसा छिट्‌कादेल ओ हुँकन्‍हक टेबल फे बिल्‍टादेल।

प्रेरित 27:31

तब पावल कप्‍तान ओ सिपाहीहुँकन कल, “यदि यी मनै जहाजमसे भगहीँ कलसे, अप्‍नहुँक्र बच्‍ना आशा नैकर्लसे फे हुइठा।”

प्रेरित 27:33

बिहान हुइना ब्‍याला पावल सबजहन कुछुकुछु खाइ कल। ऊ कल, “अप्‍नहुँक्र चिन्‍तित होक मजासे खाना नैखैलक आज चौध दिन होस्‍याकल।