प्रेरित 20:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ तबदोस्र हुँक्र सबजन उप्रक ताल्‍हम जाक प्रभुभ्‍वाज खैल। पावल बिहान्‍क अजरार नैहुइट्‍सम हुँकनसे बात बट्‍वैटीरल। तबदोस्र ऊ बिदा होक गैल।

देउखरिया थारु

¹¹ तब् ऊ दोबारा उप्पर चहुँरल, और रोटी खन्टाके ओइने सक्कु जाने संगे खैलाँ, और बेहानके ओजरार नै हुइतसम् महा बेर बात बत्वैती रहल। तबजाके विदा होगिल।

प्रेरित 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 2:42

हुँक्र प्रेरितहुँकन्‍हक सिखाइल बात मानँट्‍, ओ सङ्‌गति कर्ना, सँगसँग खानपिन कर्ना (प्रभुभ्‍वाज समेत) ओ प्रार्थना कर्ना कामम लग्‍लरहँट्।

प्रेरित 20:12

उ मनैया बच्‍लकओर्से, हुँक्र धेर खुशी हुइल ओ ओहीह घर लैगिल।

प्रेरित 20:7

अट्‌वारक सन्‍झ्‍या झुसमुस हुइल् त, हम्र प्रभुभ्‍वाज खाइक लाग उहाँक विश्‍वासीनसे जम्‍मा हुइली। पावल हुँकनसे बातचित करटलह, ऊ द्वासर दिन चलजैना हुइलकओर्से आधा रातसम बट्‍वैटीरल।

प्रेरित 20:9

पावल धेर बेरसम बट्‍वैटीरहबेर, झ्‍यालिम बैठल युटिकस नाउँक एकठो जवान मनैया ओङ्‍घाइटह। ओङ्‍घैटी-ओङ्‍घैटी उ मनैया मस्‍तसे निन्‍दागैल। निन्‍दाइल मनैया तीसर ताल्‍हमसे खसगैल्। मनै ओहीह उठैल त, ऊ मुवल रह।