प्रेरित 2:24 - दङ्‍गौरा थारू

²⁴ तर परमेश्‍वर येशूह मुवलमसे जियारख्‍ल। मृत्‍युक शक्तिसे परमेश्‍वर उहाँह छुट्‌कारा देरख्‍ल। काकरकि मृत्‍यु उहाँह मुलक्‍मुल रहल कराइ नैस्‍याकल्।

देउखरिया थारु

²⁴ पर तभुन फेन परमेश्वर मुअलमेसे हुँकिन्हे फेनदोस्रे जिवादेलाँ। काकरेकी येशू अपनहे मृत्युक अधिनमे धर्ले पलिरना सम्भव नै रहे।

प्रेरित 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:63

“हजुर, हम्र सम्‍झलबाटी, कि उ ठग्‍गा गधा जिटीह रहल समयम ‘मै मुलक तीसर दिनम फेदोस्र जिजैम’ कटी न्याङ्‌ग।

यूहन्ना 10:18

कुई फे म्‍वार प्राण लेह नैस्‍याकट्‍, तर मै त आपन राजीखुशीले आपन प्राण त्‍याग कर्ठुं। आपन प्राण त्‍याग कर्ना अधिकार म्‍वारठे बा, फेदोस्र लेना अधिकार फे म्‍वारठे बा। यिह आज्ञा म्‍वार बाबा महीह देरख्‍ल।”

यूहन्ना 10:35

धर्मशास्‍त्र भङ्‌ग हुइ नैहुइट्‍ कना टुँहन थाहाँ बा। परमेश्‍वर जेहीसे बोल्‍लह, हुँकन उहाँ ईश्‍वरर कल।

यूहन्ना 12:39

तर हुँक्र विश्‍वास कर नैसेक्‍ल, काकरकि यशैया फेदोस्र असिक कैरख्‍ल,

यूहन्ना 20:9

धर्मशास्‍त्रम लिखल येशू मुवलमसे फेदोस्र जिएपर्ठा कना वचन हुँक्र आम्‍हीसम फे नैबुझ्‍लरलह।

प्रेरित 1:16

“हेरो भैयौ, धर्मशास्‍त्रम पवित्र आत्‍मा राजा दाऊदक मुहसे यहूदक बारेम ब्‍वालल् वचन पूरा हुइपर्ना रह। यहूदा येशूह पक्रक लाग मनैन लैगिल्।

प्रेरित 13:30

तर परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जियादेल।

प्रेरित 13:37

तर जेहीह परमेश्‍वर मुवलमसे जियैल, उहाँक शरीर नैकुह्‍लीन।

प्रेरित 17:31

काकरकि संसारक सब मनैन्‍हक न्याय कर्ना दिन उहाँ तोकरख्‍ल ओ उ दिन उहाँ आपन नियुक्त करल एकठो व्‍यक्तिद्वारा ठीकसे न्याय करुइयाबाट। उ व्‍यक्ति के हुइट कना बात सबजन्‍हक आघ प्रमाणित करक लाग परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जियारख्‍ल।”

प्रेरित 2:32

यिह येशूह परमेश्‍वर मुवलमसे फेदोस्र जियारख्‍लन। हम्र सबजन यी बातक साक्षी बाटी।

प्रेरित 3:15

अप्‍नहुँक्र जीवन देहुइयह मुवैली। तर परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे जियादेरख्‍ल। हम्र यी बातक साक्षी हुइटी।

प्रेरित 3:26

जब परमेश्‍वर आपन सेवक येशूह पठैल, तब उहाँ अप्‍नहुँक्र सबजहन दुष्‍ट काममसे घुमाक आशिष देहक लाग पैल्‍ह उहाँह अप्‍नहुँकन्‍हकठे पठैलह।”

प्रेरित 4:10

मै अप्‍नहुँकन ओ सारा इस्राएलक मनैन स्‍पष्‍ट रूपले कहटुँ, कि अप्‍नहुँकन्‍हक सामुन्‍नेम ठह्र्‍याइल यी मनैयह नासरत सहरक येशू ख्रीष्‍ट चोखैलह। अप्‍नहुँक्र उहाँह क्रूसम टङ्‌गाक मुवैली तर परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे जियादेल।

प्रेरित 5:30

येशूह क्रूसम कील्‍ला ठोक्‍क अप्‍नहुँक्र मुवैलही। तर हमार पितापुर्खन्‍हक परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जियारख्‍ल।

रोमी 10:9

टुह्र आपन मुहले येशू जो प्रभु हुइट कैक औरजहन कठो कलसे ओ परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे जियैल कैक हृदयम विश्‍वास कर्ठो कलसे टुह्र मुक्ति पैनेबाटो।

रोमी 14:9

यिहकारण, अर्थात् मुवल ओ जीवित सब मनैन्‍हक प्रभु हुइक लाग येशू ख्रीष्‍ट मुल ओ फेदोस्र जिल।

रोमी 4:24

तर हमार लाग फे लिख्‍गैल् हो, जे-जे हमार प्रभु येशूह मुवलमसे फेदोस्र जीवन देना परमेश्‍वरम विश्‍वास कैरख्‍ली। यिह विश्‍वासले हम्र फे परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठह्रल बाटी।

रोमी 6:4

हम्र फे उहाँकसँग बप्‍तिस्‍माद्वारा मुक गारगैली। शक्तिशाली परमेश्‍वर बाबा आपन महिमाद्वारा येशू ख्रीष्‍टह मुवलमसे फेदोस्र जियादेल। आब हम्र फे पुरान जीवन छोर्क लौव जीवनम ख्रीष्‍टअस जिई।

रोमी 8:11

परमेश्‍वर त ख्रीष्‍टह मुवलमसे शरीरम फेदोस्र जीवित बनैल। पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम रल कलसे, ओसहेँक परमेश्‍वर आपन आत्‍माद्वारा, जे टुन्‍हकम बास कर्ठ, टुन्‍हक मरणशील शरीरह फे जीवित बनादेहुइयाबाट।

रोमी 8:34

दण्‍ड देहुइया फे कुई नैहो काकरकि ख्रीष्‍ट त हमार सटाहा दण्‍ड भोग्‍क मुसेक्‍ल ओ उहाँ मुवलमसे जिया फे गैल। आब उहाँ परमेश्‍वरक दाहिन पाञ्‍जर बाट, ओ हमार लाग परमेश्‍वरसे बिन्‍ती कर्टिबाट।

१ कोरिन्थी 15:12

हम्र ख्रीष्‍ट मुवलमसे जिगैल कैक प्रचार कर्ठी, त टुह्र कत्रा जन मुवल मनै नैजिट कैक कसिक कहसेक्‍ठो?

१ कोरिन्थी 15:15

अत्र केल नैहोक, हम्र परमेश्‍वरक बारेम झूट बोलुइया ठह्रठी, काकरकि परमेश्‍वर ख्रीष्‍टह मुवलमसे जियादेल कैक हम्र साक्षी देरख्‍ली। तर यदि मुवल मनै फेदोस्र नैजिना हो कलसे, परमेश्‍वर उहाँह फे नैजियैल।

१ कोरिन्थी 15:20

वास्‍तवम ख्रीष्‍ट मुवलमसे जिरल। उहाँ मुवलमध्‍ये सबसे पैल्‍ह जिलकओर्से और मुवल मनै फे जिठ कना बातक प्रमाण देठा।

१ कोरिन्थी 15:4

उहाँ गारगैल, ओ धर्मशास्‍त्र अनुसार तीसर दिनम उहाँ फेदोस्र जियागैल।

१ कोरिन्थी 6:14

परमेश्‍वर आपन शक्तिले प्रभुह जीवित बनैल, ओ हमन फे उहाँक शक्तिले जीवित बनुइयाबाट।

२ कोरिन्थी 4:14

हमन थाहाँ बा, कि परमेश्‍वर जो येशूह मुवलमसे जियैलह। उह परमेश्‍वर हमन ओ टुँहन जियाक आपनठे लैजउइयाबाट।

गलाती 1:1

मै पावल प्रेरित हुइक लाग कौनो मनैन्‍हक समूहसे वा कौनो अधिकारीसे नाहीँ तर येशू ख्रीष्‍टसे ओ उहाँह मुवलमसे जियैना परमेश्‍वर बाबसे रोजगैल् हुइटुँ।

एफिसी 1:20

यिह शक्ति उहाँ ख्रीष्‍टह मुवलमसे फेदोस्र जियाइबेर ओ स्‍वर्गम आपन दाहिन पाञ्‍जर उहाँह बैठाइबेर प्रयोग कर्ल।

कलस्सी 2:12

काकरकि बप्‍तिस्‍मा लेहबेर टुह्र ख्रीष्‍टकसँग गारगैलो ओ मुवलमसे ख्रीष्‍टह जीवित पर्ना परमेश्‍वरक शक्तिम टुह्र विश्‍वास कर्लकओर्से टुह्र फे ख्रीष्‍टकसँग जियागैरलो।

१ थेसलोनिकी 1:10

टुह्र त परमेश्‍वरक छावा स्‍वर्गसे अउइयाबाट कैक बट्‌या हेर्ठो हुँ। उहाँ मुवलमसे फेदोस्र परमेश्‍वरक जियाइल येशू हुइट। परमेश्‍वरसे अइना डरलग्‍टिक दण्‍डमसे हमन बँचुइया फे उहाँ जो हुइट।

हिब्रू 13:20

भेँरीन्‍हक महान गोठाला हमार प्रभु येशू त आपन रगत बहाक अनन्‍त कालसम्‍मक लाग लौव बाचा स्‍थापित कर्ल। उह बहागैल् रगतक आधारम परमेश्‍वर उहाँह मुवलमसे फेदोस्र जीवित बनैल।

हिब्रू 2:14

उ छाई-छावन मास ओ रगतक शरीर रलकओर्से येशू फे हुँकन्‍हकअस मास ओ रगत रहल मनैया हुइल। उहाँ अपन्‍हे मृत्‍यु भोग्‍क मृत्‍युक शक्ति रहल शैतानह नाश पर्ल,

१ पत्रुस 1:21

ख्रीष्‍टद्वारा टुह्र परमेश्‍वरम भरोसा कैरख्‍लो। परमेश्‍वर उहाँह मृत्‍युमसे जीवित पर्ल ओ उहाँह महिमा देल। उहओर्से टुह्र परमेश्‍वरम विश्‍वास ओ आशा कैरख्‍लो।

प्रकाश 1:18

जिटीह रहुइया मैहे हुइटुँ। मै मुवल रनहुँ, तर आब सड्‌डभरिक लाग जीवित होरनु, मृत्‍यु ओ पातालक साँचा म्‍वार हाँठम बा।