प्रेरित 2:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ परमप्रभुक महान ओ गौरवमय दिन अइनासे आघ दिनऽक साराओर अन्‍धार होजाई, ओ जोन्‍ह्‍या रगतअस लाल होजाई।

देउखरिया थारु

²⁰ प्रभुक महान और गौरवमय दिन अइनासे आघे सूर्य अंधार होजाई। और जोन्ह्याँ खुन हस होजाई।

प्रेरित 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:29

“उ महासङ्‍कष्‍ट ओरैटीकि दिन अन्‍धार होजाई, ओ जोन्‍ह्‍या फे नैचम्‍की। आकाशमसे तोरैँया खसजाई, ओ आकाशक सब शक्ति डगमगाजाई।

मत्ती 27:45

लगभग दिनक बाह्र बजेसे तीन बजेसम सारा देशम अन्‍धार हुइल्।

मर्कूस 13:24

“उ समयम महासङ्‍कष्‍ट ओरैटीकि दिन अन्‍धार होजाई, ओ जोन्‍ह्‍या फे नैचम्‍की।

लूका 21:25

येशू कल, “दिन, जोन्‍ह्‍या ओ तोरैँयम डरलग्टिक चिन्‍ह देखपरी। आँधीबौखा ओ समुद्रम उठल छल्‍कक् गर्जनले सारा जातिन्‍हकम महासङ्‍कष्‍ट आई।

प्रेरित 2:19

आकाशम मै अचम्‍म-अचम्‍मक चिन्‍ह देखैम ओ पृथ्‍वीम अचम्‍म-अचम्‍मक काम करम। रगत, आगी ओ धूवाँधुक्‍कुन देखपरी।

प्रेरित 2:21

परमप्रभुसे बिन्‍ती करुइया सबजन उद्धार पैहीँ।’

१ कोरिन्थी 5:5

उ मनैयह शैतानक हाँठम सुम्‍पदेओ, ताकि वाकर पापी स्‍वभाव नाश हुहिँस, ओ प्रभु फेदोस्र अइना दिनम वाकर आत्‍माभर बचहीँस।

१ थेसलोनिकी 5:2

काकरकि प्रभुक अइना दिन त रात्‍क चोर्‍वा आइअस सुटुक्‍क अउइया बा कैक टुँहन पूरा थाहाँ बा।

२ पत्रुस 3:10

तर प्रभु न्याय कर्ना दिन त चोर्‍वा आइअस सुटुक्‍क अउइया बा। उ दिन सारा आकाश भारी आवाज सहित बिलाजउइया बा, दिन, जोन्‍ह्‍या लगायत सारा तोरैँया भस्‍म हुउइया बा, ओ सारा पृथ्‍वी ओ उहिँम रहल चिज सखाप हुउइया बा।

२ पत्रुस 3:7

परमेश्‍वर उह वचनले न्याय हुइना दिन सम्‍मक लाग आबक आकाश ओ पृथ्‍वी साँचरख्‍ल। तबदोस्र उ आगीले भस्‍म पारजउइया बा, ओ अटेरी मनै नाश हुउइया बाट।

प्रकाश 16:8

तबदोस्र चौथा स्‍वर्गदूत आपन खोर्‍या सूर्यम खन्‍ह्‍यैल ओ घाम मनैन डहैना शक्ति पाइल।

प्रकाश 6:12

तब पठ्‌रू छैठवाँ मोहर खोल्‍लक मै देख्‍नु। एकठो डरलग्‍टिक भुइँचाल गैल्। दिन त अन्‍धर्‍या रातअस कर्‍या हुइल् ओ सल जोन्‍ह्‍या जुन रगतअस लाल हुइल्।