प्रेरित 19:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ एक दिन हुँक्र ओस्‍तै कर्ल त, भूत्‍वा हुँकन कहल, “मै येशूह चिह्‍न्‍ठुँ, ओ पावलह फे चिह्‍न्‍ठुँ, तर टुह्र के हुइटो?”

देउखरिया थारु

¹⁵ तब् भूत्वा जवाफ देके ओइन्हे कहल, “येशूहे मै चिन्थुँ, और पावलहे फेन चिन्थुँ, पर तुहुरे के हुइतो?”

प्रेरित 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 1:24

ऊ चिल्‍लैटी कहल, “नासरतक येशू, काजे हमन सँटाइटी? हमन नाश कर आरली का? मै चिह्‍न्‍ठुँ, अप्‍न परमेश्‍वरक पठाइल पवित्र मनैया हुइटी।”

मर्कूस 1:34

उहब्‍याला येशू कैयौ मेह्रिक रोगले सँताइल मनैन चोखैल, ओ धेर भूतन निक्रैल। येशू भूतन ब्‍वाल नैदेल, काकरकि हुँक्र उहाँह “ख्रीष्‍ट हुइट” कैक चिह्‍न्‍रख्‍लह।

प्रेरित 19:14

स्‍केवास नाउँ रहल एकठो यहूदी मुख्‍य पूजारीक सात भाइ छावन फे ओस्‍तै करँट्‍।

प्रेरित 19:16

भूत्‍वा लागल उ मनैया उल्‍रटी जाक हुँकन झटकदेहल। ऊ हुँकन असिन हिंसात्‍मक हिसाबले आक्रमण करल, कि ऊ हुँकन्‍हक लगाइल लुगा सब चिँठचाँठ पार्क हुँकन रक्तारुहुन बनादेहल। तब हुँक्र उ घरमसे नङ्‍ट भाग्‍गैल।

याकूब 2:19

परमेश्‍वर एक्‍कठो बाट कना बात टुँ विश्‍वास कर्ठो। उ मजा हो। ओसिक त भूत फे विश्‍वास कर्ठ ओ दण्‍ड पैना डरकमार लग्‍लगैठ।