प्रेरित 18:3 - दङ्‍गौरा थारू

³ हुँक्र पाल बनैना काम कैक गुजारा चलाइँट्। पावल फे उह काम कैक गुजारा चलैना हुइलकओर्से ऊ हुँकन्‍हकसँग बैठ्‍क सँगसँग काम कर्ल।

देउखरिया थारु

³ पावल और अकिलासके एक्के काम हुइलक ओहोँरसे ऊ फेन ओइनेहेँन्के संग बैठल, और काम करल। काकरेकी ओइन्के काम क्रिपाल बनैना रहिन।

प्रेरित 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 4:12

हम्र आपनऽ हाँठले मेहनत कैक खैठी। सराप पैलसे हम्र आशीर्वाद देठी। दुःख पैलसे हम्र सहठी।

१ कोरिन्थी 9:14

ओसहेँक खुशीक खबर प्रचार करुइयन खुशीक खबरमसे जो खाइ-लगाइ पैहीँ कना प्रभुक आज्ञा बा।

१ कोरिन्थी 9:15

तर मै कौनो हक नैलेलहुँ। आब यी चिठी लिख्‍क मै हक पाइ चाहल फे नैहुइटुँ। सित्तैम खुशीक खबर प्रचार कर्ना म्‍वार यी गर्वह कुई फोगट्‌या सम्‍झठा कलसे त मै मुलसे फे हुइठा।

१ कोरिन्थी 9:18

आब म्‍वार ज्‍याला का हो त? हक अनुसार पैना पैँसा बिना लेल खुशीक खबर प्रचार कर पैना जो म्‍वार ज्‍याला हो।

२ कोरिन्थी 11:7

अपन्‍हेह छुटी बनाक टुँहनजुन बरा बनाउँ कैक मै परमेश्‍वरक खुशीक खबर बिना म्‍वाल लेल सुनाइबेर का मै पाप कर्नु?

२ कोरिन्थी 11:9

टुन्‍हकसँग रहलब्‍याला महीह अभाव हुइल् त, मै केक्रो बोझ नैहुइनु, काकरकि माकेडोनियासे आइल भैयहुँक्र म्‍वार अभाव पूरा कैदेल। मै टुन्‍हक बोझ पैल्‍ह फे नैहुइनु, ओ पाछ फे नैहुइनेहुइटुँ।

२ कोरिन्थी 12:13

और सब मण्‍डलीक तुलनम कौन बातम मै टुँहन नैमजा व्‍यवहार कर्नु? अत्र केल हो कि मै खर्च बिह्‍वार नैलगैनु, यी म्‍वार गल्‍ती हो, यी बातमभर महीह माफ करो।

१ थेसलोनिकी 2:9

हेरो भैयौ, हम्र टुँहन परमेश्‍वरक खुशीक खबर प्रचार करबेर किहुह फे भार नैपारी, तर आपन खर्च अपन्‍हे कमाइ कैक रातदिन खट्‌क काम कर्लक बात त टुह्र सम्‍झलबाटो।

१ थेसलोनिकी 4:11

हम्र टुँहन पैल्‍हहेँ देहल निर्देशन अनुसार, शान्‍त जीवन बितैना, आपन-आपन कामम ध्‍यान देना, ओ आपनऽ हाँठले कमैना धेर से धेर कोसिस करो।