प्रेरित 18:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ तब भीडक मनै सभाघरक अगुवा सोस्‍थेनेसह पकर्ल ओ अदालतक सामुन्‍नेम पिट्‍देल। तर गलियोन यी बातक कुछु मतलब नैकर्ल।

देउखरिया थारु

¹⁷ तब् ओइने सक्कु जाने यहूदी बैठक भवनके शासक सोस्थेनेसहे पकरके अदालतके आघे पिट्लाँ। पर गलियोन उ बातके कुछु वास्ता नै करल।

प्रेरित 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:19

पिलातस न्याय-आसनम बैठल ब्‍याला हुँकहार गोसिन्या एकठो असिन खबर पठैली, “उ निर्दोष मनैयह कुछु जिन करैहो, काकरकि आज रात्‍क मै उहाँक बारेम डरलग्‍टिक सपना देख्‍नु।”

मर्कूस 5:22

उहब्‍याला याइरस नाउँ रहल सभाघरक शासक अइल। येशूह देख्‍ल त, उहाँक पाउ पर्टी

प्रेरित 17:32

जब हुँक्र मनै मुवलमसे फेदोस्र जिजैठ कना पावलक बात सुन्‍ल, तब कुई-कुई पावलक बात हाँसिम उरादेल। तर और जनजुन “यी विषयम हम्र पाछ फेदोस्र टुँहीनसे सुन्‍बी” कल।

प्रेरित 18:8

सभाघरक अगुवा क्रिस्‍पस ओ हुँकहार सलघरक मनै प्रभुकम विश्‍वास कर्ल। कोरिन्‍थ सहरक धेर मनै फे पावलक वचन सुन्‍क विश्‍वास कर्ल, ओ बप्‍तिस्‍मा लेल।

१ कोरिन्थी 1:1

यी चिठी परमेश्‍वरक इच्‍छासे ख्रीष्‍ट येशूक प्रेरित हुइक लाग बोलावट पाइल मै पावल ओ हमार भाइ सोस्‍थेनेससे हो।

१ कोरिन्थी 1:23

हम्र त ख्रीष्‍ट क्रूसम टङ्‌गावापैल कैक प्रचार कर्ठी। यी बात यहूदीन्‍हक लाग ठ्‌यास लग्‍ना बात हुइल्, ओ और जातिन्‍हक लाग मूर्ख बात हुइल्।