प्रेरित 18:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ हुँक्र “यी मनैया हमार यहूदी व्‍यवस्‍थक विरोध हुइना तरिकाले मनैन परमेश्‍वरक आराधना कर सिखैठा” कैक पावलह दोष लगैल।

देउखरिया थारु

¹³ और असिक कलाँ, “यी मनैया परमेश्वरके आराधना मनैनहे असिके करे सिखाइता, जोन मोशक नियम कानुनके उल्टा बा।”

प्रेरित 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 19:7

यहूदी अगुवाहुँक्र हुँकहीन कल, “हमार व्‍यवस्‍था अनुसार ओहीह मृत्‍युदण्‍ड देहहीपर्ठा, काकरकि ऊ मै परमेश्‍वरक छावा हुइटुँ कैक दाबी कैराखल।”

प्रेरित 18:15

तर यी बात त टुन्‍हक आपनऽ व्‍यवस्‍थसे सम्‍बन्‍धित शब्‍द ओ नाउँक केल सवाल हुइलकओर्से, यी बात टुह्र अपन्‍हे मिलाओ। मै असिन बातक न्याय नैकरम।”

प्रेरित 18:4

पावल हरेक बिसैना दिन सभाघरम जाक यहूदी ओ ग्रीक जातिक मनैनसे तर्कवितर्क करँट्‍ ओ येशूम विश्‍वास करक लाग हुँकन मनैना कोसिस करँट्‍।

प्रेरित 21:28

ओ एकदम बरा सोरले कहलग्‍ल, “इस्राएलीहुँक्र, सहायता करो! हमार जातिक विरोधम सारा दुनियक मनैन प्रचार करुइया, ओ मोशक व्‍यवस्‍था पालन कर नैपरट्‍ कैक सबजहन कटी नेङ्‌गुइया यिह मनैया हो। अत्र केल नैहोक, यी गैरयहूदीहुँकन मन्‍दिरम आन्‍क पवित्र ठाउँह समेत अपवित्र बनादेराखल।”

प्रेरित 25:8

तब पावल आपन बचाउक लाग कल, “मै ना त यहूदीन्‍हक व्‍यवस्‍थक विरोधम, ना त मन्‍दिरक विरोधम, ना त रोमी सरकारक विरोधम कुछु अपराध कैरख्‍नु।”

प्रेरित 6:13

हुँक्र झूट साक्षी बकक् लाग मनैन् तयार कर्ल। उ झूट साक्षी बकुइयन कल, “यी मनैया जब फे हमार पवित्र मन्‍दिर ओ मोशक व्‍यवस्‍थक विरोधम बोल्‍टीरठा।