प्रेरित 16:34 - दङ्‍गौरा थारू

³⁴ उ हाकिम पावल ओ सिलासह आपन घर लैजाक खाना खवैल। परमेश्‍वरम विश्‍वास कर्लकओर्से उ हाकिम ओ हुँकहार सलघरक मनै आनन्‍दित हुइल।

देउखरिया थारु

³⁴ और ऊ ओइन्हे घरेम नानके ओइन्के आघे खाना धारदेहल। और परमेश्वरहे विश्वास करके ओकर पूरा परिवार खुशी होगिलाँ।

प्रेरित 16:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 15:32

हम्र खुशी ओ आनन्‍द मनाइ पर्ठा, काकरकि यी ट्‌वार भैया मुरलहा, जिक आरहल, हेरारलहा, भेटगिरहल।’”

लूका 19:6

ऊ रूख्‍वमसे झट्‌ट उत्रल ओ खुशीसे येशूह आपन घर लैगैल।

लूका 5:29

तबदोस्र लेवी आपन घर भ्‍वाजभत्‍यारक भारी व्‍यवस्‍था कैक येशूह खाना खाए बलैल। उहाँ कर उठुइया ओ और धेर जन उहाँहुँकन्‍हक सँगसँग बैठ्‍क खाना खैल।

प्रेरित 11:14

पत्रुस आक टुँ ओ टुँहार सलघरक मनै कसिक मुक्ति पैना कैक वचन टुँहीन सुनैहीँ।’

प्रेरित 16:15

ऊ ओ हुँकहार सलघरक मनै बप्‍तिस्‍मा लेल। तबदोस्र ऊ हमन बिन्‍ती कर्ली, “यदि अप्‍नहुँक्र महीह प्रभुम पक्‍का विश्‍वासी सम्‍झठी कलसे, हमार घर आक बैठी।” असिक ऊ हमन हुँकहार घर जाइक लाग कर लगैली।

प्रेरित 16:35

बिहान्‍क अजरार हुइल् त, सहरक हाकिमहुँक्र सिपाहीहुँकन असिन आदेशसहित झ्‍यालखानक हाकिमकठे पठैल, “दुनुजहन छोरदेओ।”

प्रेरित 2:46

हुँक्र हरेक दिन मन्‍दिरम जम्‍मा होक आराधना करँट्‍, ओ प्रभुभ्‍वाज मनाइबेर घर-घरम खुशी ओ नम्र होक सँगसँग खाना खाइँट्।

प्रेरित 8:39

हुँक्र पानीमसे निक्रल त प्रभुक आत्‍मा फिलिपह लैगिलन। उ धनसम्‍पत्तिक हिसाबकिताब करुइया फिलिपह नैदेख्‍ल, तर खुशी होक गैल।

रोमी 15:13

आशा देना परमेश्‍वरम टुह्र विश्‍वास कर्लकओर्से उहाँ टुँहन पूरा आनन्‍द ओ शान्‍तिले भरदेहीँ। असहँक पवित्र आत्‍मक शक्तिले टुन्‍हक आशा बहर्टी जाए।

रोमी 5:11

अत्र केल नैहो, ख्रीष्‍टद्वारा परमेश्‍वर हमन आपनसँग मिलाप करैलकओर्से हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक कारणले हम्र परमेश्‍वरक स्‍तुति कर्टी रमैटी फे बाटी।

रोमी 5:2

उहाँ हमन विश्‍वासद्वारा परमेश्‍वरक अनुग्रहम आनरख्‍ल। आब हम्र उह अनुग्रहम बाटी ओ परमेश्‍वरक महिमम सहभागी हुइना आशम रमैठी।

गलाती 5:22

तर पवित्र आत्‍मक फाराजुन: प्रेम कर्ना, आनन्‍दित हुइना, शान्‍तिम रना, धीरजी हुइना, दया कर्ना, भलाइ कर्ना, भरपर्दो हुइना,

फिलिप्पी 4:17

मै टुँहनसे भेटी पाइ चाहल नैहुइटुँ तर टुह्र फारा पाइसेको कना चहठुँ।

फिलिप्पी 4:4

प्रभुम सड्‌डभर आनन्‍द मनाओ, मै फेदोस्र कहटुँ, आनन्‍द मनाओ।

फिलेमोन 1:7

हेरो भाइ, टुँ औरजहन प्रेम कर्लक बात सुन्‍क मै धेर आनन्‍द ओ उत्‍साह पारख्‍नु, काकरकि टुँ परमेश्‍वरक मनैन्‍हक मन ताजा बनादेरख्‍लो।

१ यूहन्ना 3:18

हेरो लर्काओँ, हम्र बातले या मुहले केल प्रेम नैकरी, तर हमार प्रेम सत्‍य हुइपर्ठा। असिन प्रेम व्‍यवहारद्वारा देखपर्ठा।