प्रेरित 15:19 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ याकूब कह्‍टीगैल, “उहओर्से परमेश्‍वरकठे आइल गैरयहूदीहुँकन धर्मकर्मक जुवा ब्‍वाक लगाक दुःख देना काम नैकरी कना म्‍वार विचार बा।

देउखरिया थारु

¹⁹ “तबेकमारे मोरिक फैसला यहे बा कि परमेश्वरके ओहोँर घुमुइया गैर-यहूदिनहे हम्रे यहूदी मोशक नियम कानुन पालन करे परी कहिके जबरजस्ती करके दुःख ना दि।

प्रेरित 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 15:10

धर्मकर्मक जुवा ना हमार पुर्खाओँ ब्‍वाक सेक्‍ल, ना हम्र सेक्‍ली। उहओर्से यी जुवा गैरयहूदीहुँकन ब्‍वाक लगाक काजे परमेश्‍वरह रिस लगैना?

प्रेरित 15:24

यिहाँसे गैल् कौनो-कौनो मनै हुइल्‌नैहुइल् बात बट्‌वाक टुँहन दुःख देल कना बात हम्र सुन्‍ली। तर हुँक्र हमार पठाइल मनै नैहुइट।

प्रेरित 15:28

टुह्र मानपर्ना आवश्‍यक बात बाहेक और टन्‍टा टुँहन नैलगैना पवित्र आत्‍मक ओ हमार इच्‍छा बा।

प्रेरित 21:21

हुँक्र अप्‍नक बारेम फे थोरबहुत सुनरख्‍ल। उ का हो कलसे, गैरयहूदीन्‍हक समाजम बैठ्‍ना यहूदीहुँकन अप्‍न ‘मोशक देहल व्‍यवस्‍था पालन कर नैपरट्‍, लर्कन्‍हक खतना कर नैपरट्‍ ओ यहूदी रीतिभाँति कुछु मान नैपरट्‍’ कैक सिखैठी हुँ।

प्रेरित 21:25

गैरयहूदी विश्‍वासीन्‍हक हकम भर, हुँक्र पालन करपर्ना बात ‘मूर्तिपूजा करल अशुद्ध चिज जिन खैहो, केक्रो रगत जिन खैहो, घ्‍याँचा डाब्‍क मुवाइल पशुक शिकार जिन खैहो ओ अनैतिक क्रियाकलाप जिन करहो’ कैक हम्र चिठीम लिख्‍क पठारख्‍ली।”

प्रेरित 26:20

मै पैल्‍ह दमस्‍कसम, दोस्र यरूशलेम सहर लगायत सारा यहूदिया देशम, ओ गैरयहूदीन्‍हकठे फे आपन-आपन पापी मन परिवर्तन करो ओ परमेश्‍वरकठे घुमो कैक प्रचार कर्नु। ओ असल काम कैक आपन जीवन परिवर्तन हुइलक बात प्रमाणित करो फे कनु।

गलाती 2:4

उह फे कत्रा झूट विश्‍वासीहुँक्र हमार विश्‍वासीन्‍हक बगालिम आक हम्र ख्रीष्‍टसे पाइल छुट्‌कारक चिमालग्‍टि हमन व्‍यवस्‍थक कमारा बनाइ खोज्‍ल।

१ थेसलोनिकी 1:9

हम्र टुन्‍हकठे अइली त, टुह्र हमन कसिन स्‍वागत कर्लो, ओ जीवित ओ सत्‍य परमेश्‍वरक सेवा करक लाग मूर्तिपूजमसे कसिक घुम्‍लो कना बात हुँक्र अपन्‍हे बटोइठ।