प्रेरित 13:51 - दङ्‍गौरा थारू

⁵¹ तर पावल ओ बारनाबास आपन ग्‍वारक धूर हुँकन्‍हक विरोधम झराक आइकोनियन सहरम गैल।

देउखरिया थारु

⁵¹ तब परमेश्वर ओइन्हे अस्वीकार करदेले बतिन, और ओइन्हे दण्ड दिहिन कना देखाइक लग अपन गोरक धुर झराके पावल और बारनाबास ओइन्के थेनसे आइकोनिया शहरमे चलगिलाँ।

प्रेरित 13:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:14

यदि कुई टुँहन स्‍वागत नैकरी या टुन्‍हक बात नैसुनी कलसे, उ घर या सहर छोर्क जाइबेर आपन ग्‍वारक धूर झराअइहो।

मर्कूस 6:11

यदि कौनो ठाउँम टुन्‍हक स्‍वागत नैहुई या मनै टुन्‍हक बात नैसुनहीँ कलसे, उहाँसे जाइबेर परमेश्‍वरक न्यायक चिन्‍ह देखाइक लाग आपन ग्‍वारक धूर झराअइहो।”

लूका 10:11

‘टुन्‍हक सहरम न्याङ्‌गबेर हमार ग्‍वारम लागल धूर समेत टुँहन परमेश्‍वरसे दण्‍ड पैना बात आबठेसे टुन्‍हक जिम्‍मा हुइल् कैक झरादेहटी। तर फे टुह्र यी बात जानो कि परमेश्‍वरक राज्‍य लग्‍घ आस्‍याकल।’

लूका 9:5

यदि मनै टुँहन स्‍वागत नैकरहीँ कलसे, उ ठाउँसे जाइबेर परमेश्‍वरक न्यायक चिन्‍ह देखाइक लाग आपन ग्‍वारक धूर झराअइहो।”

प्रेरित 14:1

एन्‍टिओखियम करलअस पावल ओ बारनाबास आइकोनियन सहरम फे यहूदीन्‍हक सभाघरम जाक असिन किसिमले बोल्‍ल, कि उहाँ रहल धेर यहूदीहुँक्र ओ गैरयहूदीहुँक्र येशूम विश्‍वास कर्ल।

प्रेरित 14:19

पाछ कुछ यहूदीहुँक्र एन्‍टिओखिया ओ आइकोनियनसे उहाँ अइल, ओ भीडक मनैन सुर्‍याक पावलकम पत्‍थ्रा बर्साइ लगैल। हुँक्र पावल मुगैल्‌हुई कैक हुँकहीन सहरसे बाहर घँस्‍यैटी लैगिल।

प्रेरित 14:21

हुँक्र उ सहरम खुशीक खबर प्रचार कर्ल ओ धेर जन प्रभु येशूम विश्‍वास कर्ल। तबदोस्र हुँक्र उहाँसे लुस्‍त्रा, लुस्‍त्रासे आइकोनियन, आइकोनियनसे पिसिदिया क्षेत्रक एन्‍टिओखिया सहरम घुम्‍ल।

प्रेरित 16:2

लुस्‍त्रा ओ आइकोनियनम रहल विश्‍वासीहुँक्र तिमोथीह एक असल व्‍यक्ति मानँट्‍।

प्रेरित 18:6

तर जब हुँक्र विरोध कर्टी पावलक अपमान कर्ल, तब ऊ चेताउनीक रूपम आपन लुगमक धूर झरैटी हुँकन कल, “यदि परमेश्‍वरक दण्‍ड टुन्‍हकम परी कलसे, टुह्र अपन्‍हे जिम्‍मेवार हुइबो, उ दोष महीह नैलग्‍नेहो। आबठेसे मै गैरयहूदीन्‍हकठे प्रचार कर जैबुँ।”

२ तिमोथी 3:11

एन्‍टिओखिया, आइकोनियन ओ लुस्‍त्रा सहरम म्‍वार भ्‍वागल दुःखकष्‍ट टुँ मजासे बुझ्‍लबाटो। मै कसिन-कसिन सतावट सहनु, तर फे प्रभु महीह उ सब आपत्‌विपत्‌मसे बचैल।