प्रेरित 13:47 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁷ काकरकि प्रभु हमन असिन आज्ञा देरख्‍ल, ‘संसारक कोनो-कोनोमक मनै मुक्ति पैहीँ कैक मै गैरयहूदीहुँकन अजरार देखाइक लाग टुँहन नियुक्त कैरख्‍नु।’”

देउखरिया थारु

⁴⁷ काकरेकी प्रभु हम्रिहिन्हे असिन आज्ञा देले बताँ, ‘मै तुहुरिन्हे गैर-यहूदिनके लग एकथो ओजरारके रुपमे चुन्ले बतुँ। ताकि तुहुरे संसारमे हरेक ठाउँक मनैनके थेन जाऊ, और ओइन्हे बताऊ कि परमेश्वर ओइन्हे कसिके बँचाई चहथाँ।’”

प्रेरित 13:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:19

आब सब जातिक मनैन्‍हकठे जाक हुँकन चेला बनाओ, ओ बाबा, छावा ओ पवित्र आत्‍मक नाउँम हुँकन बप्‍तिस्‍मा देओ।

मर्कूस 16:15

तब येशू हुँकन कल, “सारा संसारम जाओ ओ सबजहन खुशीक खबर प्रचार करो।

लूका 2:32

उहाँ यहूदी जात नैरहल मनैन डगर देखैना अजरारअसक हुइट, ओ हम्र इस्राएलीन्‍हकम आदर अनुइया फे उहँ हुइट।”

लूका 24:47

ख्रीष्‍टक नाउँम आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक पाप कर छोर्लसे, पाप क्षमा हुइना बात सब जातिन सुनाजाई। यी काम यरूशलेमसे सुरु हुई।

प्रेरित 1:8

तर पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम अइहीँ त टुह्र शक्ति पैबो। तबदोस्र टुह्र यरूशलेम सहरम, सारा यहूदिया ओ सामरिया क्षेत्रम, ओ पृथ्‍वीक कोनिकाटरसम म्‍वार साक्षी हुइबो।”

प्रेरित 22:21

“तब प्रभु महीह कल, ‘जाओ, मै टुँहीन गैरयहूदीन्‍हकठे धेर दूर-दूरसम पठैम।’”

प्रेरित 26:23

अर्थात्, ख्रीष्‍टह दुःख भोग्‍क मुवपरहीन, ओ मुवलमसे फेदोस्र जिनामध्‍येम पैल्‍ह व्‍यक्ति उहँ हुहीँ। असिक उहाँ यहूदीहुँकन ओ गैरयहूदीहुँकन परमेश्‍वरक ज्‍योतिक बारेम सिखैहीँ।”

प्रेरित 9:15

प्रभु कल, “जाओ, काकरकि गैरयहूदीन, राजाहुँकन ओ इस्राएलीहुँकन म्‍वार बारेम प्रचार करक लाग मै हुँकहीन रोजरख्‍नु।