प्रेरित 13:4 - दङ्‍गौरा थारू

⁴ पवित्र आत्‍माद्वारा पठागैल त, बारनाबास ओ शाऊल सिलुकिया सहरम गैल, ओ उहाँसे जहाजम चिहुर्क साइप्रस टापुम गैल।

देउखरिया थारु

⁴ तब् बारनाबास और शाऊल पवित्र आत्मक अगुवाइसे एन्टिओखिया शहरमेसे सिलुकिया बन्दरगाहा शहरसम गैलाँ। और वहाँसे जहाजमे चहुँरके ओइने साइप्रस टापुक सलामिस बन्दरगाहामे चलगिलाँ।

प्रेरित 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 11:19

स्‍तिफनसक हत्‍या हुइलन त, विश्‍वासीहुँक्र सतावट हुइलक कारण यरूशलेमसे तितरबितर हुइल। कुई-कुई फोनिके क्षेत्रम, कुई-कुई साइप्रस टापुम, ओ कुई-कुई सिरिया क्षेत्रक एन्‍टिओखिया सहरसम पुग्‍ल, ओ हुँक्र सुरुम यहूदीन केल वचन प्रचार कर्ल।

प्रेरित 13:2

एक दिन हुँक्र ब्रत रह्‍क परमप्रभुक आराधना कर्टिरहल समयम पवित्र आत्‍मा हुँकन कलन, “मै बारनाबास ओ शाऊलह जौन कामक लाग बलारख्‍नु, उह कामक लाग हुँकन नियुक्त करो।”

प्रेरित 13:3

तब हुँक्र आकुर ब्रत रल ओ प्रार्थना कर्ल। तब हुँकन्‍हकम हाँठ ढैक हुँकन परमप्रभुक बलाइल काम करक लाग पठैल।

प्रेरित 15:36

टनिक दिन पाछ पावल बारनाबासह कल, “हम्र जौन-जौन सहरम प्रभु येशूक बारेम खुशीक खबर मनैन प्रचार कर्लही, उह-उह सहरम जाक लौव विश्‍वासीन्‍हक हालखबर बुझी।”

प्रेरित 20:23

तर हरेक सहरम सतावट ओ झ्‍यालखानम दुःख सहपरी कना बातभर पवित्र आत्‍मा महीह थाहाँ देरख्‍ल।

प्रेरित 27:4

उहाँसे हमार पानीजहाज फेदोस्र चलल्, ओ उल्‍टाओर्से बर्का बयाल बहलक कारण जहाजह आघ जैना कर्रा पर्लस। उहओर्से हम्र बयालसे बचक लाग साइप्रस टापुक ओल्‍ट-ओल्‍ट उत्तरओर गैली।

प्रेरित 4:36

उदाहरणक लाग, साइप्रस टापुक योसेफ नाउँ रहल लेवी-कुलक एकठो मनैया रलह। प्रेरितहुँक्र हुँकहीन बारनाबास कहँट्‍, ज्‍याकर अर्थ उत्‍साह देना मनैया हो।