प्रेरित 13:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ “टैँ शैतानक सन्‍तान, सब असल चिजिक शत्रु, सारा छलकपट ओ दुष्‍ट चालले भरल बाट्‍या। का टैँ परमप्रभुक स्‍वाझ डगर बङ्‌ग्‍याइ नैछोर्ब्‍या?

देउखरिया थारु

¹⁰ “ए शैतानके छावा, तैँ सारा धार्मिकतक दुश्मन हुइते, और तैँ पूरा कपट और दुष्टतासे भरल बते! का तैँ परमेश्वरके सोझ डगरहे तेहेँर कराई नै छोरबे?

प्रेरित 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:38

खेत्‍वा कलक संसार हो। मजा बीया कलक परमेश्‍वरक राज्‍यक मनै हुइट, ओ सोहुँ कलक शैतानक मनै हुइट।

मत्ती 15:19

काकरकि मनमसे खराब विचार, हत्‍या, व्‍यभिचार, चोरी, झूट साक्षी ओ अपमान निक्रठा।

मत्ती 23:13

“टुह्र शास्‍त्री ओ फरिसीहुँकन धिक्‍कार बा! टुह्र कपटी बाटो! काकरकि स्‍वर्गक राज्‍यक द्वारीम टुह्र ताल्‍चा लगारख्‍लो। टुह्र अपन्‍हे फे भित्तर नैजैटो ओ और जैना मनैन फे जाइ नैदेटो।” [

मत्ती 3:7

तर फरिसी ओ सदुकी समूहक बहुत मनैन बप्‍तिस्‍मा लिह आइट्‍ देख्‍क यूहन्‍ना हुँकन कल, “टुह्र साँपन्‍हक सन्‍तान, परमेश्‍वरक दण्‍डसे उम्‍क टुँहन के कहल?

लूका 11:39

तब प्रभु हुँकहीन कल, “टुह्र फरिसीहुँक्र भाँरावर्तन उप्रउप्र त मिस्‍ठो, तर टुन्‍हक भित्तरजुन ल्‍वाभ ओ दुष्‍टता भरल रठा।

लूका 11:52

“टुह्र गुरुन धिक्‍कार बा! काकरकि ज्ञानक साँचा त टुह्र लैजारख्‍लो। टुह्र अपन्‍हे फे भित्तर नैगैलो ओ और जैना मनैन फे जाइ नैदेलो।”

यूहन्ना 1:23

ऊ कल “यशैया अगमवक्तक कहलअस, उजार ठाउँम चिल्‍ला-चिल्‍लाक बोलुइयक मै आवाज हुइटुँ, ‘प्रभुक डगर स्‍वाझ बनाओ।’”

यूहन्ना 8:44

टुह्र आपन बाबा शैतानक सन्‍तान हुइटो, ओ टुह्र आपन बाबक कहल अनुसार करक लाग तयार बाटो। ऊ त सुरुसे जो हत्‍यारा रह, ओ सत्‍य बातसे वाकर कुछु मतलब नैहुइटस। काकरकि वाकरम कुछु सत्‍य नैहुइटस। ऊ त आपन स्‍वभावअनुसार झूट बोल्‍ठा, काकरकि ऊ झूट बोलुइया हो ओ झूट बोलुइयन्‍हक बाबा हो।

प्रेरित 20:30

टुन्‍हक्‍के बीचमसे फे झूटा वचन बोल्‍ना मनै उठुइयाबाट। हुँक्र सत्‍य बातह बङ्‌गाक कत्रा विश्‍वासीन लैजाइ खोजुइयाबाट।

२ कोरिन्थी 11:3

जसहेँक सँप्‍वा चलाकी कैक हव्‍वह छलल्, ओसहेँक ख्रीष्‍टप्रतिक टुन्‍हक स्‍वाझ ओ चोखो भक्ति भटकजैठा कि कैक महीह डर लागरहल।

गलाती 1:7

वास्‍तवम खुशीक खबर और नैहो, तर कुई-कुई मनै असिन बाट, हुँक्र टुँहन दिक्‍क लगाइट ओ ख्रीष्‍टक खुशीक खबरह बाङ बनाइ ख्‍वाजट।

एफिसी 4:14

धूर्त मनैन्‍हक विभिन्‍न शिक्षक बतासले जहोँर लैगिलसे फे उहँरे जाजैना हम्र छोटी लर्काअस नैहुइटी। हुँकन्‍हक सिर्जाइल झूटा शिक्षा औरजहन गलत डगरिम लैजिठा।

२ पत्रुस 2:15

हुँक्र सत्‍य डगर छोर्क बओरक छावा बालामक देखासिकी कर भिररल। बालाम त खराब काम कैक पैँसा कमैना दाउम रलह।

१ यूहन्ना 3:8

पाप कर्टिरना मनैया शैतानक सन्‍तान हो। काकरकि शैतान त सुरुसे पाप कर्टी आइल बा। शैतानक काम नाश करक लाग जो परमेश्‍वरक छावा यी संसारम अइलह।