प्रेरित 12:21 - दङ्‍गौरा थारू

²¹ नेताहुँकनसे भेटघाट कर्ना कैक त्‍वाकल दिन हेरोद आपन विशेष लुगा लगाक राजगद्दीम बैस्‍ल, ओ हुँकन्‍हक आघ भाषण कर्ल।

देउखरिया थारु

²¹ जोन दिन हेरोद रज्वा उ शहरनके मनैनसे भेँटा करना निर्णय करल, वहे दिन हेरोद रज्वा राजकीय पहिरन घालके अपन न्यायक सिंहासनमे बैठल; और ओइन्हे भाषण देहल।

प्रेरित 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:19

पिलातस न्याय-आसनम बैठल ब्‍याला हुँकहार गोसिन्या एकठो असिन खबर पठैली, “उ निर्दोष मनैयह कुछु जिन करैहो, काकरकि आज रात्‍क मै उहाँक बारेम डरलग्‍टिक सपना देख्‍नु।”

प्रेरित 12:20

उ समयम हेरोद राजा टुरोस ओ सीदोन सहरक मनैनसे धेर रिसारलह। उहओर्से उ दुइ सहरक नेताहुँक्र मिल्‍ल ओ बलस्‍तस कना हेरोदक निजी कर्मचारीह मनाक हेरोदसे मेलमिलापक बिन्‍ती कर्ल, काकरकि उ दुइ सहरक मनै हेरोदक देशसे अनाजपानी झिकाइँट्‍।

प्रेरित 12:22

मनै कर्रसे हुँकहार प्रशंसा करलग्‍ल, “यी मनैन्‍हक बोली नैहो, तर दिउँतक हो!”

प्रेरित 24:1

पाँच दिन पाछ प्रधान पूजारी हननिया कुछ यहूदी अगुवाहुँक्र ओ तर्तुल्‍लस नाउँ रहल एकठो वकीलह लेक कैसरियम अइल। हुँक्र सबजन मिल्‍क पावलक विरोधम बडाहाकिमक आघ उजुर कर्ल।

प्रेरित 25:23

द्वासर दिन हेरोद ओ बरनिकी भारी सम्‍मानसहित सभाभवनम अइल। हुँकन्‍हक सँगसँग सेनापतिहुँक्र ओ सहरक गन्यमान्य व्‍यक्तिहुँक्र फे रलह। फेस्‍तस हुकुम कर्ल त, पावल सभम हाजिर करागैल।