प्रेरित 11:8 - दङ्‍गौरा थारू

⁸ “मै कनु, ‘नाही प्रभु, मै अशुद्ध या अपवित्र चिज कबु फे नैखैलहुँ।’

देउखरिया थारु

⁸ पर मै कनु, ‘नाई प्रभु, काकरेकी मै कबु फेन कुछु अपवित्र या अशुद्ध चिज नै खाइल हुइतुँ।’

प्रेरित 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 7:2

हुँक्र येशूक कौनो-कौनो चेलावँन हाँठ च्‍वाखा बिना करैल, अर्थात् हाँठ बिना धुइल खाइट्‍ देख्‍ल।

प्रेरित 11:7

तबदोस्र मै असिन आवाज सुन्‍नु, ‘पत्रुस, उठो, ओ मार्क खाओ।’

प्रेरित 11:9

“तर स्‍वर्गसे फेदोस्र आवाज आइल, ‘परमेश्‍वरक शुद्ध पारल चिजह टुँ अशुद्ध जिन कहो।’

रोमी 14:14

प्रभु येशूह विश्‍वास कर्लकओर्से मै यी बात पक्‍का जन्‍ठुँ, कौनो फे खैना चिज अपन्‍हे अशुद्ध नैरहट। तर कुई ओहीह अशुद्ध मन्‍ठा कलसे वाकर लाग उ अशुद्ध जो हो।

१ कोरिन्थी 7:14

काकरकि विश्‍वास नैकरल गोस्‍या विश्‍वास करल गोसिन्याद्वारा परमेश्‍वरम ग्रहणयोग्य हुइठ ओ विश्‍वास नैकरल गोसिन्याजुन विश्‍वास करल गोस्‍याद्वारा परमेश्‍वरम ग्रहणयोग्य हुइठी। ओसिन नैहुइना हो कलसे, हुँकन्‍हक लर्कापर्का अशुद्ध हुइनेरलह, तर हुँक्र त परमेश्‍वरम ग्रहणयोग्य पलिबाट।