प्रेरित 10:3 - दङ्‍गौरा थारू

³ एक दिनिक बात हो, कर्नेलियस दिनक तीन बजेओर दर्शनम परमेश्‍वरक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूतह आपनओर आइट्‍ स्‍पष्‍टसे देख्‍ल। स्‍वर्गदूत कल, “कर्नेलियस!”

देउखरिया थारु

³ एक दिन दुपहरके लगभग तीन बजे ओहोँर कर्नेलियस दर्शनमे एकदम फरछ्वारसे देखल कि परमेश्वरके एकथो स्वर्गदूत ओकर लग्गे आके उहिहे कलिस, “हे कर्नेलियस!”

प्रेरित 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:46

तीन बजेओर येशू कर्रसे चिल्‍लैल, “इलोई, इलोई, लामा सबखथनी।” याकर अर्थ हो, “म्‍वार परमेश्‍वर, म्‍वार परमेश्‍वर, अप्‍न महीह काजे छोरदेली?”

लूका 1:11

जकरियक आघ परमप्रभुक स्‍वर्गदूत धूप बर्ना वेदीक दाहिन पाञ्‍जर ठह्‍र्‍याइल देखपर्ल।

लूका 2:13

तबहेँ उ स्‍वर्गदूतकसँग और धेर स्‍वर्गदूत असिक परमेश्‍वरक प्रशंसा करँट्‍ देखपर्ल,

प्रेरित 10:17

आपन द्‌याखल दर्शनक अर्थ नैबुझ्‍क पत्रुस कवाइल रलह, उहब्‍याला कर्नेलियसक पठाइल मनै सोधपुछ कर्टी सिमोनक घरक गेटठे पुग्‍क ठह्रेइल।

प्रेरित 10:19

पत्रुसजुन आपन द्‌याखल दर्शनक बारेम विचार कर्टिरलह। तब पवित्र आत्‍मा हुँकहीन कलन, “हेरो, तीन जन मनै टुँहीन ख्‍वाजट।

प्रेरित 10:30

कर्नेलियस कल, “चार दिन आघक बात हो। मै तीन बजेओर घरम प्रार्थना करटनहुँ। एकचोट्‌टे चह्‍कार उज्‍जर झुल्‍वा घालल् मनैया म्‍वार आघ ठह्र्‍याक कल,

प्रेरित 10:9

द्वासर दिन हुँक्र योप्‍पा सहरक लग्‍घ पुग्‍ल त दिनक बाह्र बजेओर पत्रुस घरक छतम प्रार्थना कर गैल।

प्रेरित 11:13

उ मनैया आपन घरम एकठो स्‍वर्गदूत देखपर्लक बात हमन सुनैल। स्‍वर्गदूत हुँकहीन कल, ‘योप्‍पा सहरम रहल पत्रुस कैजिना सिमोनह बलाए मनैन पठाओ।

प्रेरित 27:23

मै परमेश्‍वरक मनैया हुइटुँ, ओ उहाँक सेवा कर्ठुं। आज रात एकठो स्‍वर्गदूत म्‍वार पञ्‍ज्र ठह्र्‍याक

प्रेरित 3:1

एक दिन पत्रुस ओ यूहन्‍ना दिनक तीन बजेओर मन्‍दिरम प्रार्थना कर जाइटलह। उ यहूदीन्‍हक प्रार्थना कर्ना समय रह।

प्रेरित 5:19

तर उह रात परमेश्‍वरक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूत जेलक ड्‌वार उभक्‍क हुँकन् बाहर निक्रैल ओ कल,

प्रेरित 9:10

उ ब्‍याला दमस्‍कसम हननिया नाउँक एकठो विश्‍वासी रलह। ऊ प्रभु येशूक दर्शन पैल। प्रभु येशू कल, “रै हननिया!” ऊ जवाफ देल, “हजुर, प्रभु।”

प्रेरित 9:4

शाऊल नेङ्‌ग्‍टी-नेङ्‌ग्‍टी गिरगैल ओ असिन आवाज सुन्‍ल, “शाऊल, शाऊल, काजे टुँ महीह सँताइटो?”

हिब्रू 1:14

स्‍वर्गदूतहुँक्र त परमेश्‍वरक सेवा कर्ना आत्‍माहुँक्र हुइट। परमेश्‍वर हुँकन मुक्ति पैना मनैन सहायता करक लाग पठैठ।

हिब्रू 1:4

परमेश्‍वर उहाँह स्‍वर्गदूतनसे फे उच्‍च नाउँ देलन। यी बातले का देखैठा कलसे छावा त स्‍वर्गदूतहुँकनसे धेर महान् बाट।