प्रेरित 10:19 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ पत्रुसजुन आपन द्‌याखल दर्शनक बारेम विचार कर्टिरलह। तब पवित्र आत्‍मा हुँकहीन कलन, “हेरो, तीन जन मनै टुँहीन ख्‍वाजट।

देउखरिया थारु

¹⁹ जब पत्रुस दर्शनके बारेमे सोँचतेहे, तब्बेहेँ पवित्र आत्मा उहिहे कलिस, “हेरो, तीनथो मनै तुहिन्हे खोजतताँ।

प्रेरित 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 16:13

सत्‍यक आत्‍मा अइहीँ त उहाँ सत्‍य का हो कना बात टुँहन बुझादेनेबाट। उहाँ आपन तर्फसे बोलुइया नैहुइट। उहाँ आपन सुनल बात टुँहन कहुइयाबाट, ओ पाछ हुइना घट्‍ना फे जनादेहुइयाबाट।

प्रेरित 10:18

हुँक्र पुछ्‌ल, “पत्रुस कना सिमोन यिहँ रठ कि?”

प्रेरित 10:3

एक दिनिक बात हो, कर्नेलियस दिनक तीन बजेओर दर्शनम परमेश्‍वरक पठाइल एकठो स्‍वर्गदूतह आपनओर आइट्‍ स्‍पष्‍टसे देख्‍ल। स्‍वर्गदूत कल, “कर्नेलियस!”

प्रेरित 11:12

नैहिच्‍किचाक हुँकन्‍हकसँग जाओ कैक पवित्र आत्‍मा महीह कल। हिँक्र छ जन यहूदी विश्‍वासीहुँक्र फे म्‍वारसँग रलह, ओ हम्र एकठो मनैयक घर गैली।

प्रेरित 13:2

एक दिन हुँक्र ब्रत रह्‍क परमप्रभुक आराधना कर्टिरहल समयम पवित्र आत्‍मा हुँकन कलन, “मै बारनाबास ओ शाऊलह जौन कामक लाग बलारख्‍नु, उह कामक लाग हुँकन नियुक्त करो।”

प्रेरित 15:7

सभम धेर वादविवाद हुइलन। तब पत्रुस उठ्‌क हुँकन सम्‍बोधन कर्ल, “हेरो भैयौ, टुँहन थाहँ बा, कि गैरयहूदीहुँक्र फे खुशीक खबर सुनहीँ ओ विश्‍वास कर सेकहीँ कैक परमेश्‍वर महीह टुन्‍हक्‍के बीचमसे धेर वर्ष आघ रोज्‍लह।

प्रेरित 21:4

हम्र उ ठाउँम विश्‍वासीहुँकन भेँटैली ओ सात दिनसम हुँकन्‍हकसँग रली। हुँक्र पवित्र आत्‍मक अगुवाइम पावलह यरूशलेमम जिन जाई कैक बिन्‍ती कर्ल।

प्रेरित 8:29

पवित्र आत्‍मा फिलिपह कल, “उ रथक पञ्‍ज्र-पञ्‍ज्र जाओ।”

१ कोरिन्थी 12:11

यी सब उह एकठो पवित्र आत्‍मक काम हो। उहाँ आपन इच्‍छा अनुसार सबजहन फरक-फरक वरदान देठ।

१ तिमोथी 4:1

पवित्र आत्‍मा स्‍पष्‍ट रूपले कैरख्‍ल, कि अइना दिनम कत्रा मनै विश्‍वासमसे पाछ हट्‍जउइयाबाट। हुँक्र छली आत्‍मक पाछ लगुइयाबाट ओ भूतन्‍हक सिखाइल बात मनुइयाबाट।