प्रेरित 10:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ पत्रुस द्वासर फ्‍यारा आवाज सुन्‍ल, “परमेश्‍वरक शुद्ध पारल चिजह टुँ अशुद्ध जिन कहो।”

देउखरिया थारु

¹⁵ पत्रुस फेनदोस्रे दोसुरचो आवाज सुनल, “परमेश्वर जोन चिजहे शुद्ध करदेले बताँ, उहिहे तुँ अशुद्ध ना कहो।”

प्रेरित 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:11

मुहओर्से भित्तर जैना खानले किहुह अशुद्ध नैबनाइट्‍, तर मुहओर्से बाहर निक्रना खराब वचनले हुँकन अशुद्ध बनैठा।”

मर्कूस 7:19

काकरकि उ मनैन्‍हक मनम नैजाक प्‍याटिम जैठा ओ बाहर निकरजैठा।” (असिक येशू खैना चिज अशुद्ध नैरहट्‍ कैक बट्‌वादेल।)

प्रेरित 10:16

तीनचोसम अस्‍तह हुइल्। तबदोस्र उ तन्‍ना स्‍वर्गम उठागैल्।

प्रेरित 10:28

पत्रुस हुँकन कल, “हम्र यहूदीहुँक्र और जातिक मनैनसे सङ्‌गत कर हमार धर्म नैदेहट्‍ कना बात अप्‍न सबजहन थाहँ बा। तर किहुह फे अशुद्ध या अपवित्र मान नैपरट्‍ कैक परमेश्‍वर महीह देखारख्‍ल।

प्रेरित 11:9

“तर स्‍वर्गसे फेदोस्र आवाज आइल, ‘परमेश्‍वरक शुद्ध पारल चिजह टुँ अशुद्ध जिन कहो।’

प्रेरित 15:20

बेनसे एकठो चिठी लिख्‍क हुँकन पठाई। चिठीम का लिखी कलसे, ‘मूर्तिपूजा करल अशुद्ध चिज जिन खैहो, व्‍यभिचार जिन करहो, घ्‍याँचा डाब्‍क मुवाइल पशुक शिकार जिन खैहो ओ रगत जिन खैहो।’

प्रेरित 15:29

टुह्र मानपर्ना बात का हो कलसे मूर्तिपूजा करल अशुद्ध चिज जिन खैहो, रगत जिन खैहो, घ्‍याँचा डाब्‍क मुवाइल पशुक शिकार जिन खैहो, ओ व्‍यभिचार जिन करहो। टुह्र अत्रा बात मन्‍बो कलसे, टुन्‍हक लाग एकदम मजा हुई। आबक लाग बिदा।”

प्रेरित 15:9

उहाँ यहूदी ओ गैरयहूदीन्‍हक बीचम कुछु भेदभाव नैकर्ल। गैरयहूदीहुँक्र विश्‍वास कर्ल ओ परमेश्‍वर हुँकन्‍हक मन शुद्ध पर्ल।

रोमी 14:14

प्रभु येशूह विश्‍वास कर्लकओर्से मै यी बात पक्‍का जन्‍ठुँ, कौनो फे खैना चिज अपन्‍हे अशुद्ध नैरहट। तर कुई ओहीह अशुद्ध मन्‍ठा कलसे वाकर लाग उ अशुद्ध जो हो।

रोमी 14:20

खैना चिजिक कारणले परमेश्‍वरक कामह नाश नैकरी। सब खैना चिज खैलसे हुइठा तर औरजहन बाधा पुग्‍नागरी खैना खराब बात हो।

१ कोरिन्थी 10:25

टुह्र बजारमसे शिकार किन्‍क विवेकक् लाग कुछु फे सोधपुछ बिना कर्ल खाइसेक्‍ठो।

तीतस 1:15

शुद्ध मन रहल मनैन्‍हक लाग सब चिज शुद्धह रठा। तर भ्रष्‍ट मन रहल ओ विश्‍वास नैकर्ना मनैन्‍हक लाग कुछु चिज फे शुद्ध नैरहट्‍, काकरकि हुँकन्‍हक मन ओ विवेक जो भ्रष्‍ट रठन।

प्रकाश 14:20

सहरसे बाहर रहल कोलम उ अङ्‌गूर पेरगैल् ओ उहाँसे तीन सय किलोमिटर नम्‍मा ओ साढे एक मिटर गहिँर रगतक खोल्‍ह्‍वा बहल।