प्रेरित 10:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ स्‍वर्ग उघ्रल ओ चर्‍यौ खुट्‍लम बाहान्‍गैल् एकठो बरानक तन्‍नाअसक चिज धर्तीम झराजाइटह।

देउखरिया थारु

¹¹ और ऊ असिन देखल कि स्वर्ग उघरगिल, और वहाँसे चारु कोन्वामे बाँधल तन्ना हस कुछु पृथ्वी ओहोँर गिरतेहे।

प्रेरित 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:11

मै टुँहन कहटुँ, पूरुब ओ पश्‍छिउँसे गैरयहूदी मनै धेर अइहीँ ओ स्‍वर्गक राज्‍यम अब्राहाम, इसहाक ओ याकूबकसँग सँग खाए बैठहीँ।

लूका 3:21

जेलम पर्नासे आघ, यूहन्‍ना मनैन बप्‍तिस्‍मा देहबेर, येशू फे बप्‍तिस्‍मा लिह अइल। बप्‍तिस्‍मा लिहबेर, येशू परमेश्‍वरसे प्रार्थना करटलह। तब स्‍वर्ग उघ्रल

यूहन्ना 1:51

उहाँ हुँकहीन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, टुह्र स्‍वर्ग उघ्रल ओ परमेश्‍वरक स्‍वर्गदूतन मै मनैयक छावकम उप्‍पर जाइट् ओ टर ओल्‍हाइट्‍ देख्‍बो।”

यूहन्ना 11:52

ओ यहूदीन्‍हक लाग केल नाहीँ, तर तितरबितर रहल परमेश्‍वरक सन्‍तानन एक्‍कसँग जम्‍मा कराइक लाग येशू मुवपर्ना अगमवाणी कैगिल् रह।

यूहन्ना 12:32

ओ जब मै पृथ्‍वीमसे मनैद्वारा उप्‍पर उठाजैम, तब मै सब मनैन आपनओर खिँचम।”

प्रेरित 10:12

उ तन्‍नम सब जातिक चरग्‍वर्‍या जनावर, घस्रना प्राणी ओ आकाशम उर्ना चिरैँचुरुङ्‌गन रलह।

प्रेरित 11:5

“मै योप्‍पा सहरम प्रार्थना कर्टीरनहुँ। मै ध्‍यान-मग्‍न हुइल् ब्‍याला परमेश्‍वरसे एकठो दर्शन देख्‍नु। मै एकठो बरानक तन्‍नाअसक चिज चर्‍यौ खुट्‍लम पकर्क स्‍वर्गमसे झराजाइट्‍ देख्‍नु। उ चिज म्‍वारठे आइल।

प्रेरित 7:56

स्‍तिफनस कल, “हेरी, मै स्‍वर्ग उघ्रल ओ मनैयक छावा येशूह परमेश्‍वरक दाहिन पाञ्‍जर ठह्र्‍याइल द्‍याखटुँ।”

रोमी 1:16

यी खुशीक खबर सुनैना महीह लाज नैलागट्‍, काकरकि विश्‍वास कर्ना सबजहन मुक्ति देहक लाग यी खुशीक खबर त परमेश्‍वरक शक्ति हो, पैल्‍ह यहूदीन दोस्र गैरयहूदी मनैन।

रोमी 9:4

हिँक्र इस्राएलीहुँक्र हुइट ओ परमेश्‍वर हिँकन आपन छाई-छावन बनैल। उहाँ आपन महिमा हुँकन्‍हकम प्रकट कर्ल। हुँकनसे बाचा बहन्‍ल, व्‍यवस्‍था देल, आराधना कर सिखैल। ओ उहाँक प्रतिज्ञा हुँक्र पैल।

गलाती 2:15

हम्र जन्‍मटीहिक यहूदी रलकओर्से धर्मी बाटी, ओ परमेश्‍वरक व्‍यवस्‍था पालन नैकर्ना और जातिक मनैअस पापी नैहुइटी कैक विचार कर्ठी।

गलाती 3:28

उहओर्से ख्रीष्‍ट येशूम रहल यहूदी, और जाति, कमारा, फुक्‍का, पुरुष ओ महिलन्‍हक बीचम कुछु भिन्‍नता नैहो, टुह्र सब एक्‍क हुइटो।

एफिसी 1:10

परमेश्‍वर आपन काम ठीक समयम पूरा करुइयाबाट। यी काम स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वीम सृष्‍टि हुइल् सब चिज ख्रीष्‍टक अधीनम अन्‍ना काम हो।

एफिसी 3:6

यी बात का हो कलसे, गैरयहूदीहुँक्र फे खुशीक खबरद्वारा परमेश्‍वरक आशिष पाइसेक्‍ठ। हुँक्र फे एक्‍कठो शरीरक अङ्‌ग हुइट ओ ख्रीष्‍ट येशूम परमेश्‍वरक करल प्रतिज्ञक भागीदार होरल।

कलस्सी 3:11

उहओर्से यिहाँ ग्रीक ओ यहूदी, खतना करल ओ नैकरल, असभ्‍य, अशिक्षित, कमारा ओ फुक्‍का केक्रो भेदभाव नैरहट्‍ तर महत्‍वपूर्ण बात ख्रीष्‍ट केल हुइट ओ उहाँ जो सबजन्‍हकम बाट।

प्रकाश 11:19

तब स्‍वर्गम परमेश्‍वरक पवित्र मन्‍दिर उघारगैल् ओ बाचा करल सन्‍धूक देखपरल। तबदोस्र बिज्‍ली चम्‍कल, डरलग्‍टिक आवाज आइल् ओ गड्याङ्-गुडुङ सुनगैल्, भुइँचाल गैल्, ओ बराबरा पत्‍थ्रा वर्षल।

प्रकाश 19:11

मै स्‍वर्ग उघ्रल देख्‍नु ओ उहाँ एकठो उज्‍जर घोर्‍वा रह। वाकरम सवार करुइया “विश्‍वासिलो ओ सत्‍य” कैजैठ। उहाँ ठीकसे न्याय कर्ठ ओ लडाइँ कर्ठ।

प्रकाश 4:1

तबदोस्र मै और दर्शन पैनु ओ स्‍वर्गम एकठो ड्‍वार उघारल देख्‍नु। मै पैल्‍ह सुनल आवाज तुरहीकअस आवाजम असिक महीसे ब्‍वालट्‍ मै सुन्‍नु, “यिहाँ उप्‍पर आओ, तबदोस्र पाछ हुइना बात मै टुँहीन देखैम।”