प्रेरित 1:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ पत्रुस कल, “उ घटना भजनसंग्रह किताबम लिखल बात पूरा हुइक लाग हुइल् हो। उहिँम असिक लिखल बा: ‘वाकर घर सुनसान होजहीँस, कुई फे नैरहहीँस, ओ वाकर कामक जिम्‍मा और मनैया लेहीँस।’

देउखरिया थारु

²⁰ काकरेकी दाऊद भजनसंग्रहक किताबमे असिके लिखल बा, ‘ओकर घर उजरजाए, और उ घरेम केऊ ना रहिँत।’ और दाऊद दोसुर ठाउँमे असिके फेन कहल बा, ‘कौनो दोसुर जाने ओकर पद लैलिँत।’”

प्रेरित 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 20:42

काकरकि दाऊद अपन्‍हे भजन लिखबेर ख्रीष्‍टह परमप्रभु कैरख्‍ल, ‘परमप्रभु म्‍वार प्रभुह कल, “म्‍वार दाहिन पाञ्‍जर बैठो,

लूका 24:44

ओ कल, “टुन्‍हकसँग रहलम म्‍वार कहल बात यिह हो: मोशक व्‍यवस्‍थम, अगमवक्तन्‍हक किताबम ओ भजनसंग्रहम म्‍वार बारेम लिखल सब बात पूरा हुइहीपरी।”

प्रेरित 1:16

“हेरो भैयौ, धर्मशास्‍त्रम पवित्र आत्‍मा राजा दाऊदक मुहसे यहूदक बारेम ब्‍वालल् वचन पूरा हुइपर्ना रह। यहूदा येशूह पक्रक लाग मनैन लैगिल्।

प्रेरित 1:25

उ मनैया प्रेरित होक सेवकाई करी, काकरकि यहूदा मुक जहाँ जाइपर्ना रलहस उहँ गैगिल्।”

प्रेरित 13:33

हुँकन्‍हक सन्‍तानन्‍हक लाग पूरा कैदेरख्‍ल। उहाँ येशूह मुवलमसे जियाक उ प्रतिज्ञा पूरा कर्लह। याकर बारेम भजनसंग्रहक द्वासर भजनम असिक लिखल बा, ‘टुँ म्‍वार छावा हुइटो, आज मै टुँहार बाबा हुइनु।’